İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saya berjalan bersamanya kemarin malam
i jog with him yesterday night
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saya berjalan ke sekolah sendirian kemarin
i walked to the school alone now
Son Güncelleme: 2023-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saya membersihkan rumah kemarin
i cleaned the house yesterday
Son Güncelleme: 2021-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya berjalan kesekolah setiap hari
i walk to school every day
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya berjalan-jalan keliling kota
i ride in the car when i get in the car
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ibu saya berjalan sangat cepat sejak dia lahir.
she was dancing on stage yesterday
Son Güncelleme: 2023-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya berjalan ke sana dan melihat banyak surat berharga di sana
i walked there and saw many securities there
Son Güncelleme: 2018-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayah dan ibu tidak dirumah kemarin
mom and dad weren't home yesterday
Son Güncelleme: 2022-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan ketika saya berjalan sesuatu, aku tidak pernah mengatakan begitu janji
and when i promise something i never ever break that promise
Son Güncelleme: 2018-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bapak dan ibu di depan rumah kemarin pagi
ladies and gentlemen in front of the house yesterday morning
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seorang pemuda terbunuh didekat rumahku kemarin malam
a young man was murdered near my house last nightmare
Son Güncelleme: 2020-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya perjalanan saya advancer
my trip my advancer
Son Güncelleme: 2016-03-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
namun saya menjalani tes diabetes
however i take tests for the diabetes
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selama pandemi saya menjalani kegiatan belajar secara daring
during the pandemic i'm doing online learning activities
Son Güncelleme: 2022-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di hari minggu, saya melihat langit yang cerah dan saya berjalan ke pasar di pagi hari untuk membeli sayuran. siang harinya saya berenang bersama keluarga saya, dan meminum jus jeruk. sore hari saya menulis tugas yang harus dikerjakan
simple past tense
Son Güncelleme: 2023-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada saat itu saya diajak keluarga saya dan saudara saudara saya untuk pergi ke kota pasuruan, untuk menghadiri acara pernikahan sepupu perempuan saya, saya merasa sangat senang saat di perjalanan, setelah menghadiri pernikahan saya dan saudara saya berjalan jalan di beberapa tempat wisata di kota pasuruan,
Son Güncelleme: 2024-03-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2 tahun yang lalu saya melakukan prakerin di sebuah rumah sakit di purwokerto saya menjalani perawatan selama 2 bulan karena saya dari smk kesehatan dan syarat untuk bisa lulus dari smk ini ialah dengan memiliki sertifikat dari prakerin ini
Son Güncelleme: 2020-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saat dulu saya ke jogja untuk melaksanakan study tour bersama teman teman smp saya, saya sempat berkunjung ke malioboro pada saat itu saya berjalan jalan di malioboro bersama teman teman saya dan juga guru saya, saya mampir ke pasar tradisional untuk membeli beberapa oleh oleh seperti tas dan baju, saya juga membeli beberapa makanan bersama teman dan guru saya tidak lupa saya juga berfoto dengan pacar saya dan teman teman saya
when i used to go to jogja to do a study tour with my junior high school friends, i had a visit to malioboro at that time i walked the street in malioboro with my friends and also my teacher, i stopped by the traditional market to buy some souvenirs such as bags and clothes, i also bought some food with my friends and teachers not forgetting i also took pictures with my boyfriend and my friend's friend
Son Güncelleme: 2023-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya sama saudara saya pergi jalan jalan ke taman sarinah pada hari jum'at kemarin, disana ada bermacam mainan dan juga ada kolam renangnya, saya menemani adik sepupu saya main permainan yang ada disana dan juga nungguin adik sepupu saya berenang, orang tua adik sepupu saya jalan jalan sendiri saya disuruh nungguin anaknya main permaianan,mengsedih
i and my brother went for a walk to the sarinah park on friday yesterday, there were various toys there and there was also a swimming pool, i accompanied my cousin's sister to play the game there and also waited for my cousin's sister to swim, my cousin's sister's parents went for a walk themselves i was told to wait for her son to play the game
Son Güncelleme: 2022-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pada hari selasa kemarin saya bepergian untuk pembelajaran sekolah ke goa jatijajar, goa tersebut terletak di kebumen. pengalaman saya disana itu sangat menyenangkan dan melelahkan, saat saya sampai di lokawisata saya melewati satu goa yang bernama goa dempok. saya tidak lupa untuk merekam dan memfoto dalam goa. saat sudah melewati goa tersebut saya dan teman teman saya beristirahat dan membeli makanan seperti mendoan, pecel, dan es. disana banyak sekali penjual penjual di lokawisata, sangat seru sekali saat kejadian itu. setelah merasa sudah tidak lelah dan panas saya dan teman teman saya segera ke goa jatijajar, sebelum ke goa kita melewati tangga tangga yang cukup jauh dan itu sangat melelahkan. saat saya masuk saya melihat berbagai patung dan bebatuan yang sangat indah dan menarik, sebelum melihat lebih dalam goa tersebut saya mendengarkan cerita cerita tentang goa jatijajar dari bapak pemandu. setelah merasa cukup dengan segala informasi tersebut saya melanjutkan menelusuri goa jatijajar, banyak sekali tulisan tulisan di bebatuan dan ada juga air terjun yang dinamakan (sendang mawar) dan (sendang kanthil). saya dan teman teman pun keluar dari goa jatijajar dan kembali beristirahat di tempat ibu rasilam dengan minum dan makan lagi. sambil menunggu adzan dzuhur saya melakukan sholat di mushola lokawisata sehabis itu saya menuju pintu keluar, saat akan keluar saya mendapati pasar lokawisata yang ramai penjual seperti penjual sale pisang, baju, kerajinan dll, saya membeli sale pisang untuk keluarga saya. perjalanan menuju bis itu cukup jauh dan melelahkan. saya juga tidur di bis selama perjalanan pulang. saya dan rombongan sampai dengan selamat dan kembali ke rumah masing masing.
Son Güncelleme: 2024-02-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: