İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
untuk sekarang dan selamanya
now and forever
Son Güncelleme: 2022-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk sekarang kita akan berastagi
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk sekarang selalu salah di mata kamu
i was always wrong in your eyes.
Son Güncelleme: 2022-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mohon maaf, untuk sekarang kita mengobrol lewat instagram saja
we're sorry, but we're just talking on instagram right now.
Son Güncelleme: 2023-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tahu tapi saya diam
silence doesn't mean you don't know
Son Güncelleme: 2020-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kadang kita harus diam , untuk menerima kenyataan
sometimes we have to be silent, to accept reality
Son Güncelleme: 2017-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk sekarang, inilah waktunya untuk saling mendukung dan menciptakan ruang untuk pekerjaan penting yang akan datang dalam beberapa minggu dan mungkin beberapa bulan ke depan.
for now, it is time to support one another and create space for the important work that will be coming in the weeks and potentially months ahead.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan belum bisa dipastikan sampai kapan sistem one way ini akan terus diterapkan. untuk sekarang hanya itu yang dapat saya sampaikan diana dan juga ailsa. kembali ke studio.”
dan belum bisa dipastikan sampai kapan sistem one way ini akan terus diterapkan. untuk sekarang hanya itu yang dapat saya sampaikan diana dan juga ailsa. kembali ke studio.”
Son Güncelleme: 2024-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jika suatu saat kamu menjadi lelaki yang lebih baik aku hanya meminta satu permintaan, jangan kembali kepadaku. berjalan lurus tanpa melihat kebelakang karna satu hal yang perlu kamu tahu saat kamu mengingkari semua janjimu padaku sesungguhnya aku sudah menyerah. jangan kembali karna disini aku sudah mulai terbiasa, memiliki teman yang ikut tumbuh bersamaku dan ibuku yang akan selalu mendukung ku sudah sangat cukup untuk sekarang.
aku berheti
Son Güncelleme: 2024-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pengalaman unik serta menyenangkan saya saat sekolah menengah atas ialah suatu hari saat itu saya kelas 3 dan menghitung bulan tamat tapi kelapa sekolah saya baik dan mengerti bahwa kami ingin punya kenangan baru yang bisa kami ingat yaitu dengan mengadakan study tour namun batal karena sebentar lagi akan ujian. namun kepala sekolah masih berusaha keputusan akhirnya ialah kami menjadi tempat study tour ini. acaranya meriah dan menjadi ajang mencari teman baru serta melihat bakat-bakat mereka serta budaya mereka. pada hari terakhir guru sepakat mengajak untuk ke danau kaco, dan disinilah saya bersyukur dan fokus benar-benar ke teman saya dikarenakan ini waktu saya bisa bermain lepas seharian sebelum meleppas masa sekolah menengah atas. di perjalanan kami bahkan melarang siapa saja memakai handphone kecuali untuk merekam vidio dan foto lalu mendengarkan musik. kami sepenuhnya bercanda dan berbincang berbagi makanan hingga mandi bersama, ini kami lakukan karena tidak tahu kedepan apakah bisa terulang karena sebagian ingin menikah dan sebagian ingin kerja dan melanjutkan pendidikan lalu, ditambah kami punya teman yang beda umur dan masih kelas 2 sejak itu dan kami ingin memberikan kenangan indah dan tak terlupakan untuknya. sekarang ada 2 orang teman saya yang menikah satu sudah punya anak lalu 3 yang kuliah dan 2 lainnya sedang bekerja dan jauh dari kami. inilah yang membuat kenangan ini beharga karena kami sama-sama paham dan mencoba memeberikan yang terbaik membentuk kenangan indah ini saat itu. inilah kenangan terbaik dan membekas untuk saya disaat sekolah menengah atas. sekian terima kasih
my unique and fun experience when i was in high school was that one day when i was in 3rd grade and counting the months to finish but my school's coconut was good and understood that we wanted to have new memories that we could remember, namely by holding a study tour but it was canceled because soon the exams would be . however, the principal is still trying to make the final decision is that we become the place for this study tour. the event was lively and became a place to make new friends and see their talents as well
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: