İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tolong anterin saya ke bandara
tolong anterin saya
Son Güncelleme: 2022-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
orang tua saya bekerja sebagai wiraswasta
what do your parents do?
Son Güncelleme: 2021-07-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
karna orang tua saya merantau ke kalimantan
because my parents wandered in kalimantan
Son Güncelleme: 2022-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di ramadhan saya tinggal di rumah saya selalu membantu orang tua saya
at ramadhan i stayed in home i always help my parents
Son Güncelleme: 2024-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
membantu orang tua saya bermain belajar menonton tv
helping my parents learn to play and watch tv
Son Güncelleme: 2022-07-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pengalaman berkesan saya adalah ketika saya tinggal jauh dari kedua orang tua saya
my memorable experience was when
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saat liburan sekolah kegiatan saya salah satu nya adalah membantu kedua orang tua saya
Son Güncelleme: 2024-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
9 tahun yang lalu saya ikut berkebun bersama orang tua saya, yang kebetulan mata pencaharian mereka adalah petani
9 years ago i joined gardening with my parents, who happened to be farmers for their livelihood
Son Güncelleme: 2024-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di mana orang tua saya ingin anak-anaknya dapat melanjutkan pendidikan di universitas
where my parents want their children to be can continue their aducation in university
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
beberapa tahun yang lalu,waktu saya masih duduk di bangku taman kanak-kanak, saya jauh dari orang tua saya.
far to the eyes close to the heart
Son Güncelleme: 2019-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cerita dimulai saat saya mendapat informasi daru orang tua saya bahwa saya akan berlibur ke jakarta selama 1 bulan. itu adalah waktu yang lama bukan?
the story began when i got information from my parentsvacakarta fo
Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
setelah itu saya dan teman saya pulang dari dago dan melanjutkan pergi ke cafe. setelah itu kami pulang, sesampainya di rumah saya ditegur orang tua saya karena pulang larut malam. kemudian saya minta maaf
after that my friend and i came home from dago and continued to go to the cafe. after that we went home, when i got home i was greeted by my parents for coming home late at night. then i apologized
Son Güncelleme: 2023-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan orang tua saya berkata jikalau ingin berpergian tidak boleh berbeda pendapat ,dan kita harus bersyukur kepada tuhan atas kejadian tersebut kita bisa sel
and my parents said that if you want to travel, you can't have different opinions, and we must thank god for this incident, we can work together.
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dikemudian hari saya ingin bekerja dibidang pariwisata dan perhotelan, saya ingin membahagiakan orang tua saya dan membalas jasa jasa mereka yang telah membesarkan saya dengan baik, saya ingin menggapai cita cita dan harapan saya
in the future i want to work in tourism and hospitality, i want to make my parents happy and repay the services of those who have raised me well, i want to achieve my ideals and expectations
Son Güncelleme: 2022-06-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya adalah anak yang sangat pelupa akan sesuatu. sangking pelupanya diri saya minggu lalu saya membuat orang tua saya berkelahi karena duit saya hilang dan saya tidak mengingat akan duit tersebut.hal itu membuat saya sedih karna hal itu saja dan kesaallll
i was a very forgetful child of something. i made my parents fight because my money was gone and i didn't remember the money.
Son Güncelleme: 2023-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tinggal bersama orang tua saya di rumah sederhana.ayah saya bernama abdul hoer. dia berkerja sebagai guru. ibu saya bernama deswati. dia tidak bekerja, tapi mengurus semua urusan di rumah.
i live with my parents in a simple house. my father's name is abdul hoer. he works as a teacher. my mother's name is deswati. he does not work, but takes care of all the affairs of the house.
Son Güncelleme: 2021-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya ingin menikah di usia 24 tahun jika sudah ada jodohnya insya allah saya akan menikah. setelah saya menikah saya akan pisah rumah oleh orang tua saya agar saya mandiri dan bertanggung jawab menjadi istri dan supaya orang tua saya tidak ikut campur dengan keluarga kecil saya nantinya.
i want to get married at the age of 24 if there is already a soul mate, god willing, i will get married. after i get married i will be separated from the house by my parents so that i am independent and responsible to be a wife and so that my parents do not interfere with my small family later.
Son Güncelleme: 2022-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
saya mempunyai sebuah cita cita dan cita cita saya ini didukung oleh orang tua saya. saya bercita cita ingin menjadi seorang guru lebih tepatnya guru agama katolik. saya memiliki tekad untuk ini, karena di daerah tertentu di indonesia yang siswa beragama katolik tidak medapatkan pendidikan agama katolik
i have a dream my dreams and future goals is supported by my parents. my dreams aspirations wanted to become a teacher rather the catholic religion teacher. i have the determination for this, because in certain areas in indonesia which students were catholics not obtain catholic religious education
Son Güncelleme: 2016-01-10
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
keesokan harinya saya pergi ke alun alun purwokerto dan rita mall yang berada di depan alun alun,saya,adik2 saya,orang tua saya,dan beberapa saudara saya sangat menikmati suasa malam di alun-alun purwokerto dengan mengelilinginya menggunakan kuda, setelah itu saya dan keluarga makan dan pulang
i left at 07:00 from poris terminal and i arrived at purwokerto at 19:00 because it was very traffic,and i stopped by the market to eat with my family
Son Güncelleme: 2023-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dua tahun yang lalu, saya dan teman saya mengibarkan bendera di kecamatan cikande ,kami berlatih selama dua bulan penuh, saya sangat senang bisa menjadi perwakilan sekolah untuk menjadi paskibra , orang tua saya menangis bahagia ketika melihat dan mendengar nama saya di panggil oleh pembawa acara tujuh belas agustus , ibu saya bilang kami bangga pada mu dan selalu mendukung apa yang kamu lakukan.
two years ago, my friend and i waved the flag in cikande sub-district, we practiced for two full months, i was very happy to be a school representative to become a paskibra, my parents cried happily when they saw and heard my name being called by the emcee 17 august, my mother said we are proud of you and always support what you do.
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: