İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
menjadi lebih baik lagi
changed for the better
Son Güncelleme: 2021-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semoga hari ini lebih baik dari hari kemarin
i hope today is better than yesterday
Son Güncelleme: 2016-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamu bisa dapat yang lebih baik lagi nanti
you can get even better
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaca saya hari ini sudah saya bersihkan
my glasses are on my friend
Son Güncelleme: 2023-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya hari ini pulang dari rumah sakit kok sir
i just came home from the hospital
Son Güncelleme: 2023-06-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sudah sampai itu saja cerita saya hari ini terimakasih
i like it during those days and nights, because i can meet other residents
Son Güncelleme: 2024-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya akan menulis yang terakhir untuk nenek saya hari ini
i'm going to write a letter to my grandma today
Son Güncelleme: 2019-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itu adalah kenangan yang mengesankan! aku berharap kami dapat membuat rencana yang lebih baik lagi
although it's not that it's a memorable memory! i hope we can make even better plans
Son Güncelleme: 2023-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya hari ini merasa senang, karena hari ini melakukan hal yang saya suka
i feel happy today, because today i do what i love
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aku merasa hari ini menyenangkan tetapi aku juga merasa sangat lelah karena aku sering melakukan kesalahan saat syuting. tapi ralph selalu membantu aku untuk berakting lebih baik lagi
Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
resolusi saya di tahun 2024 adalah saya ingin menjadi lebih baik lagi, lebih rajin, lebih banyak mempelajari hal baru dan saya juga ingin meningkatkan prestasi saya.
my resolution in 2024 is that i want to get better, be more diligent, learn more new things and i also want to improve my achievements.
Son Güncelleme: 2024-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selamat hari jadian ke17 bulan sayangku! semoga hubungan kita kedepannya akan lebih baik lagi. nggak ada masalah, halangan ataupun hambatan untuk hubungan kita.
happy day of the 17th month invented dear! i hope our relationship will be even better in the future. no problem, hindrance or obstacle to our relationship.
Son Güncelleme: 2016-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamu hanya membutuhkan waktu untuk membuat dirimu menjadi lebih baik lagi, rencana allah selalu jauh lebih baik dari rencana hambanyaa yang penting kamu selalu sabar dan setia menunggu akan kabar baiknya
you just need time to make yourself better, allah plan is always much better than the plan of his servant, which is important that you are always patient and faithful waiting for the good news
Son Güncelleme: 2024-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selamat kembali ke rumah sahabat sejati gw... smoga kamu jauh lebih baik lagi dari sblumnya.. sukses selalu cs yahaba gw... selamat menikmati indahnya alam benas ini cs... good luck cs yahab
congratulations kmbali k best friend house gw... smoga you are much better than sblum.. success slalu ok cs yahaba gw.. smoga you slalu happy in this benas nature.. good luck cs yahaba
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terima kasih semuanya atas doa terbaik yang telah engkau berikan kepada ku.tepat di hari ulang tahun ku ini.terimakasih terutama kepada kedua orang tua dan anak istriku .semoga panjang umur di lancarkan rezeki di beri kemudahan dalam segala hal dan semog hari ini dan hari kedepanya lebih baik dari pada hari hari yang lalu.
thank you all for the best prayer that you have given me. right on this birthday. thank you especially to my parents and wife and children.
Son Güncelleme: 2020-06-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya juga ingin menjadi salah satu orang yang ikut serta dalam bidang tersebut dan memutuskan untuk menjadi seorang entrepreneur. saya yakin bahwa tempat terbaik untuk mengasah kemampuan saya du bidang tersebut adalah disini di stp bandung karena saya percaya bahwa stp bandung dapat memberikan saya ilmu-ilmu yang membuat saya menjadi lebih baik lagi dalam bidang pariwisata.
i am interested in continuing to study at stp bandung not without reason. my whole family was very supportive of me in making this choice and they also told me that i chose something really good. that's what makes me even more sure, moreover stp bandung has given birth to many great people in the world of tourism who are guaranteed to be able to advance indonesia in the field of tourism, especially since indonesia has a lot of beauty that has not been processed properly.
Son Güncelleme: 2021-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selanjutnya,dibacakan yang mendapat juara 3 adalah temanku firda,hasil nilai raport yang ku peroleh alhamdulillah baik,setelah semua murid mendapatkan raport akhirnya semua siswa diperbolehkan pulang.saat diperjalanan pulang aku menjadi semangat dan ingin meningkatkan belajar agar lebih baik lagi,serta mampu mempertahankan prestasi yang sudah ada.
next, the third place was read by my friend firda, the results of the report cards that i got were thankfully good, after all the students got the report cards finally all students were allowed to go home. which have existed.
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
permisi selamat pagi ibu perkenalkan saya perawat nisa yang bertugas siang ini dari jam 7 sampai jam 2 siang nanti kalau boleh tau nama ibu siapa...baik ibu dina pagi ini saya akan memeriksa tekanan darah ibu kurang lebih waktunya 5 menit ya bu apakah ibu bersedia baik ibu jika bersedia saya siapkan alatnya dulu ya bu baik bu tindakan saya hari ini sudah selesai untuk tekanan darah ibu normal ya bu saya permisi kembali ke ruangan jika ibu membutuhkan sesuatu silahkan pencet tombol di sebelah kanan atau keluarga ibu panggil saya di ruangan ya bu, permisi
excuse me good morning mom introduce me nurse nisa who is on duty this afternoon from 7 to 2 pm later if you can know whose mother's name is... well mom dina this morning i will check mom's blood pressure for about 5 minutes yes mom is willing good mom if i'm willing i prepare the tool first yes good mom my action today is over for normal mom's blood pressure yes mom i'm excused to go back to the room if mom needs anything please press the button on the sebel
Son Güncelleme: 2022-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hey, hari ini spesial untukmu. bahagia untuk hari pertama menginjak 21 tahun. no matter hambatan terburuk yang akan datang. kamu bisa hadapi dengan diawali breath (bernafas) dan diakhiri dengan smilling (senyum). karena hambatan adalah blessing disguise agar seorang learn and grow menjadi seoranh lebih baik lagi. so, happy birthday again, ...
hey, today is special for you. happy for the first day of turning 21 years old. no matter the worst obstacles to come. you can deal with it starting with a breath (breathing) and ending with a smile (smile). because obstacles are a blessing disguise so that one learns and grows to become a better person. so, happy birthday again,...
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: