İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aku merasa gelisah karena memikirkan kamu
i feel uneasy at the thought of you
Son Güncelleme: 2015-05-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
saya tidak bisa tidur, karena memikirkan kamu
i can't sleep because i think about you
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a: hai, apa kabar? b: hai! kabarku baik, bagaimana denganmu? a: aku juga baik. ada yang menarik yang ingin kubicarakan denganmu. apakah kamu pernah mendengar tentang daur ulang sampah plastik menjadi pakaian? b: oh ya, aku pernah mendengar tentang itu! itu adalah cara yang bagus untuk mengurangi jumlah sampah plastik di lingkungan kita. a: betul sekali! daur ulang sampah plastik menjadi pakaian adalah salah satu cara untuk mengurangi limbah plastik yang mencemari bumi kita. banyak orang tidak menyadari betapa pentingnya daur ulang sampah plastik. b: ya, banyak orang masih membuang sampah plastik ke tempat sampah biasa tanpa memikirkan dampaknya. mereka seharusnya tahu bahwa sampah plastik dapat merusak lingkungan dan hewan-hewan di laut. a: benar sekali. ketika plastik terbuang begitu saja, ia dapat mencemari sungai, laut, dan hutan. banyak hewan laut yang tertangkap dalam sampah plastik dan mengalami cedera serius atau bahkan mati. b: sungguh menyedihkan. tapi, bagaimana tepatnya sampah plastik bisa diubah menjadi pakaian? a: prosesnya cukup menarik, sebenarnya. setelah sampah plastik dikumpulkan, mereka akan dicuci dan dipotong menjadi serat-serat kecil. kemudian serat-serat ini akan ditenun menjadi benang yang dapat digunakan untuk membuat pakaian. b: wow, itu sangat menarik! jadi, pakaian yang kita kenakan bisa terbuat dari sampah plastik yang didaur ulang? a: ya, itulah yang menarik. daur ulang sampah plastik menjadi pakaian adalah salah satu cara untuk mengurangi penggunaan bahan-bahan baru dan mengurangi jumlah sampah yang dibuang ke tempat pembuangan akhir. b: aku benar-benar terkesan dengan ide ini. aku akan berusaha lebih banyak mendaur ulang sampah plastik dan juga mengajak teman-temanku untuk melakukannya. a: itu sangat bagus! semakin banyak orang yang menyadari pentingnya mendaur ulang sampah plastik, semakin baik bagi lingkungan kita. kita semua harus berperan dalam menjaga bumi kita tetap bersih dan sehat. b: saya setuju sepenuhnya. terima kasih sudah berbagi informasi ini dengan saya. apakah ada yang bisa saya bantu lagi? a: tidak ada yang lain sekarang. terima kasih atas perhatiannya! jika ada yang perlu kamu tanyakan di lain waktu, jangan ragu untuk menghubungi saya lagi.
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: