Şunu aradınız:: cendana (Endonezce - İspanyolca)

cendana
sándalo

dan kayu cendana...
y sándalo.

bukan, tapi warna cendana.
no. es sándalo medio.

kayu cendana, selalu yang bagus.
sándalo... nunca puede ser malo. eso es...

aku yakin kotorannya berbau seperti kayu cendana.
apuesto a que su caca huele a sándalo.

oh, kayu cendana... oh, uh, bukan, daun pisang?
sándalo y también... no eso no, hoja de banana, raiz de jengibre,

air yang dicampur dengan ketimun, mawar, dan sedkit daun cendana.
es agua infundida con pepino, subieron pétalo sándalo y la cosecha.

dan sudah kuharumkan dengan wangi-wangian mur, cendana dan kayu manis
he perfumado mi cama con mirra, áloe y canela

/ parfum binatang, cengkeh, cendana dan minyak zaitun dibungkus bersama.
almizcle, clavo de olor, sándalo y alcanfor mezclados.

ya contohnya, aku memakai bau kompos dari daun basah. dengan sedikit aroma cendana.
s, por ejemplo, yo me puse esencia de hojas boscosas hmedas con un ligero toque de sndalo,

coralflowers ilahi dan ilahi serbuk cendana jatuh dari di atas pada tubuh buddha keluar dari rasa hormat.
divinas flores de coral, y polvos de sándalo-- cayeron desde arriba en reverencia sobre el cuerpo de buda.

pakaianmu berbau mur, gaharu dan cendana; pemain musik di istana gading membuat engkau gembira
mirra, áloe y casia exhalan todas tus vestiduras; en palacios de marfil te han recreado los instrumentos de cuerda

(anak buah raja hiram dan anak buah raja salomo yang membawa emas dari ofir untuk salomo, juga membawa batu permata dan kayu cendana
también los siervos de hiram y los siervos de salomón, que traían oro de ofir, trajeron madera de sándalo y piedras preciosas

(kapal-kapal hiram yang membawa emas dari ofir untuk salomo, juga membawa sejumlah besar batu permata dan kayu cendana
también la flota de hiram, que traía oro de ofir, trajo de ofir gran cantidad de madera de sándalo y piedras preciosas

aku tahu bahwa para penebang kayu di negeri tuan pandai menebang pohon, sebab itu hendaknya tuan mengirim kepadaku bermacam-macam kayu cemara dan kayu cendana dari libanon. aku akan mengerahkan orang-orangku untuk membantu orang-orang tuan
envíame también del líbano madera de cedro, de ciprés y de sándalo; porque yo sé que tus siervos saben cortar los árboles del líbano. he aquí que mis siervos estarán con los tuyo