İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kita belum saling menyapa.
no dijimos "hola".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tidak, kami hanya saling menyapa.
no, sólo intercambiamos saludos. y compro el almuerzo en su tienda.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kalian sudah saling menyapa dan...
- ustedes ya se saludaron...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mmg mengagetkan, tadipun kita tdk saling menyapa.
de estar usted sorprendida, srta. elizabeth por el frío encuentro de esta tarde
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aku sudah mati sejak saat kita saling menyapa.
yo estaba muerto desde el momento en que nos saludamos.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cara orang-orang saling menyapa di jalan.
simplemente se saludaba en las calles.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kamu tidak saling sapa?
- ¿no le hablas?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selama empat tahun sekolah, sekalipun kita tak pernah saling menyapa.
en cuatro años de instituto no hemos cruzado ni una palabra.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
semua orang saling menyapa, betapa indahnya ! biar kuletakkan, astaga !
todos diciéndose hola mutuamente, ¡qué maravilloso!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karena di daerah ini, kami bahkan tidak saling menyapa seperti "halo."
porque al caminar por las calles a veces ni siquiera te saludan.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dia meminta saya untuk melakukan hal ini ... setelah punk yang datang, kami akan saling menyapa ingin saudara dengan hormat.
bueno, esto es lo que quieren que hagamos... cuando ese chico venga... nos saludaremos cálidamente como hermanos.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dengar, kami akan masuk, saling menyapa, bersikap baik dan... dan lewat tengah malam aku dan derek akan ke jendela.
mira, nos quedamos un rato. decimos hola, nos portamos bien, y a medianoche, derek se va y yo subo a tu ventana.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kenapa kau tak masuk kerja lebih awal dan mencariku... jadi kita bisa saling sapa sebelum kau mulai.
¿sabes qué? por qué no vienes un poco antes y vienes a verme... para poder decirnos hola antes de que empieces, ¿vale? - sí, claro.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: