İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
malaikat-malaikat tidak mendapat kuasa dari allah untuk memerintah dunia baru yang akan datang, yaitu dunia yang sedang kita bicarakan ini
non certo a degli angeli egli ha assoggettato il mondo futuro, del quale parliamo
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dialog ini menyediakan anda dengan notifikasi dan detail dari galat skrip yang terjadi di halaman web. dalam banyak kasus hal itu disebabkan oleh adanya galat di dalam situs web yang didesain oleh pembuatnya. dalam kasus lain hal itu sebagai akibat dari galat pemrograman di konqueror. jika anda mencurigai penyebab pertama, silakan hubungi webmaster dari situs yang kita bicarakan. sebaliknya jika anda mencurigai adanya galat di konqueror, silakan masukkan laporan kutu di http: // bugs. kde. org /. contoh kasus yang menggambarkan masalah tersebut akan sangat kami hargai.
questa finestra fornisce informazioni e dettagli sugli errori di script che si verificano nelle pagine web. in molti casi, tali errori sono dovuti ad un errore dell' autore del sito web. in altri casi, si tratta invece di un errore di programmazione di konqueror. se sospetti che si tratti del primo caso, dovresti contattare il gestore del sito web in questione; viceversa, se sospetti che si tratti del secondo caso, dovresti inviare una segnalazione di bug a http: / /bugs. kde. org/. È gradito un semplice esempio che illustri il problema.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.