İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyznumbers and characters
aàbcdeèéfghiìjklmnoòpqrstuùvwxyznumbers and characters
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
mostra il messaggio utente nello schermo di autenticazione di per-avvio (massimo 24 caratteri):
Son Güncelleme: 2012-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as truecrypt temporarily changed the keyboard layout to the standard us keyboard layout, it is not possible to type characters by pressing keys while the right alt key is held down. however, you can type most of such characters by pressing appropriate keys while the shift key is held down.
siccome truecrypt ha temporaneamente modificato il layout di tastiera in quello standard americano, non è possibile digitare i caratteri premendo i tasti mentre il tasto destro alt è tenuto premuto. comunque, potete digitare la maggior parte di tali caratteri premendo i tasti appropriati mentre il tasto maiusc è tenuto premuto.
Son Güncelleme: 2014-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
warning: short passwords are easy to crack using brute force techniques!we recommend choosing a password consisting of more than 20 characters. are you sure you want to use a short password?
attenzione: le password corte sono facili da violare usando tecniche di attacco a forza bruta!si raccomanda di scegliere delle password composte da più di 20 caratteri.siete sicuri di voler usare una password corta?
Son Güncelleme: 2014-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
error: password must contain only ascii characters.non-ascii characters in password might cause the volume to be impossible to mount when your system configuration changes.the following characters are allowed: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
errore: la password deve contenere solo caratteri ascii.caratteri non ascii nella password possono causare l'impossibilità di montare il volume qualora la configurazione del sistema dovesse cambiare.sono consentiti i seguenti caratteri: ! # $ % ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; ? @ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z [ \\ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w k y z { | } ~
Son Güncelleme: 2014-03-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor