Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Kaj kial ni donus ĝin al vi?
And why should we hand them to you?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ĉu vi donus al mi peceton?
can you share a bite with me?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ĉu vi donus al mi vian nomon?
Could you give me your name?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ĉu vi donus al mi vian telefonnumeron?
Would you give me your phone number?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Li interŝanĝe donus orelon kaj okulon.
He would give an arm and a leg for that.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ĉu vi donus al mi la adreson de Tom?
Would you give me Tom's address?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Se mi estus riĉa, mi donus monon al vi.
If I were rich, I'd give you money.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ĉu vi prunte donus monon al mia frato?
Could you loan money to my brother?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Mi donus al vi la lunon, se mi povus.
I would give you the moon if I could.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ĉu vi donus al mi la recepton por via salato?
Would you give me the recipe for your salad?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Se mi estus riĉa, mi ne donus monon al li.
If I were rich, I would not give money to him.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ĉu la kuzo ofendiĝos, se mi donus ĝin al Paolino?
Tell me something, Luigi. If I give this tie to Paolino, is your American cousin going to be offended ?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Mi donus lecionon al ŝi se vi ne estus tia malrapida.
If I didn't have you to worry about, I would have clobbered her.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Se vi petus min, mi donus al vi tion ĉi, Mercedes.
If you had asked for it, I would have given this to you, Mercedes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Mi donus ĝin al vi, por ke vi alportu ĉapelon por mi!
I'd give it to you miss and you'd bring me a cap instead!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Nu, mi donus ĉion por eliri de ĉi tie kiel eble plej rapide.
Well, I'd give anything to get out of here fast as possible.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Nu Mi donos al vi Mi donus al vi... dek uncojn da oro.
Well I'll give you I'll give you... ten gold ounces.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Kion mi donus por havi tian robon... kiam mi estis en via aĝo!
What I wouldn't have given to have such a dress... as fine as this when I was your age!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Se oni donus al vi milionon da enoj, kion vi farus per ĝi?
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Li flugigus nin al la Tero, ni donus al vi keston da KeCe kaj li.
He could lay us on Earth. We'd give a crate of ketse to you and to him.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: