İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
malplenaj konstruiloj
eraikitzaile metodo hutsak
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malplenaj parametroj.
hustu parametroak.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kun malplenaj valoroj
& eredu hutsekin
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
devigi formatadon de malplenaj dvd- oj
behartu dvd hutsak formateatzea
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
malplenaj ekigilo-nomoj ne estas permesataj
izen hutsa duten abiarazleak ez dira onartzen
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ŝovu sentilojn al malplenaj ĉeloj de la laborfolio aŭ de la panelaplikaĵeto.
arrastatu sentsoreak lan- orri baten lauki hutsetara edo paneleko appletera.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la funkcio donas la nombron de ĉiuj malplenaj ĉeloj ene de la intervalo.
funtzio honek barrutian hutsik ez dauden gelaxka kopurua itzultzen du.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elekti la disponaĵon uzotas por novaj projektoj (tiu opcio ne efektas. Ĝia ĉefa celo estas ebligi trakto de malplenaj ujoj el la kde media agordilo).
ezarri gailua proiektu berrietan erabiltzeko. (aukera honek ez du eraginik: bere helburu nagusia kdeko euskarri- kudeatzailetik euskarri hutsen kudeaketa gaitzea da).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ĉu vi estas certa, ke vi volas forigi la malplenan leterujon% 1 kaj ĉiujn subleterujojn? la subleterujoj povus ne esti malplenaj kaj iliaj enhavo ankaŭ estas forigotaj.
ziur zaude% 1 karpeta hutsa eta bere azpikarpetak ezabatu nahi dituzula? azpikarpeta hauek agian ez daude hutsik eta bere edukiak ere galdu egingo dira. jakin ezazu baztertutako mezuak ez direla zakarrontzian gordetzen eta betirako ezabatzen direla.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
komando bonvolu enmeti la komandon uzotan por kodi la sonan datumon. la komandon devas legi krudan pezfinan (vidu inversigi bajtordon) 16- bitan sterean soneron el stdin. la sekvaj ĉenoj estas anstataŭigotaj per k3b:% f - la dosiernomo de la rezulta dosiero. tio esta kie la komando devas skribi ĝian eligon. la sekvaj rilatas al la meta- informo enkonservata ekzemple en la id3 etikedo de mp3 dosiero (atentu, ke tiuj valoroj eble estas malplenaj).% t - titolo% a - artisto% c - komento% n - traka numero% m - albuma titolo% r - albuma artisto% x - albuma komento% y - publikiga jaro
komandoa audioaren datuak kodetzeko erabil iden komandoa sartu. komandoak audioaren 16 bit- eko bilbea sarrera estandarretik irakurri behar du (ikusi trukatu byte- n ordena). honako kateak ordeztuko ditu k3b- k:% f - emaitzeko fitxategiaren izena. komandoak hemen idatziko du bere irteera. ondorengoek mp3 fitxategi bateko id3 bezalak oetiketa batean gordetako metadatuei dagokie (jakin ezazu balio hauetariko batzuk hutsik egon daigtezkeela).% t - titulua% a - artista% c - iruzkina% n - pista- zenbakia% m - albumaren titulua% r - albumaren artista% x - albumaren iruzkina% y - argitaratze- urtea
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: