İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
datumo/ moduso2 xa form1
datuak/ 2modua xa 1forma
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
datuma modusodatumaj trakoj povas skribati dumode: aŭtolasi k3b elekti la plej konvenan datuman modon. moduso 1tiu esta la originala skribmoduso, kiel priskribita en la normo de la flava libro. tio estas la preferata moduso por skribi tutdatumajn kd- ojn. moduso 2akurate xa moduso 2 formo 1, sed ĉar aliaj modusoj malofte uzatas, oni pliofte nomas ĝin moduso 2. atentu: ne miksu malsamajn modojn sur un kd. kelkaj malnovaj legiloj eble problemas legi modusajn- 1 plusesiajn kd- ojn.
datuen moduadatuen pistak bi modutara graba daitezke: automatikoak3b- ri datuen modurik egokiena hautatzeko aukera ematen dio. 1 moduahori da jatorrizko idazteko modua, liburu horiko estandarrean adierazten dena. modurik egokiena da datuenak soilik diren cdak idaztean. 2 moduazehatzagoak izateko xa 2 modua 1 formatua, baina beste moduak oso gutxitan erabiltzen direnez, horri 2 modua deitu ohi zaio. oharra: ez nahasi modu desberdinak cd berean. unitate zahar batzuek arazoak izan ditzakete 1 moduko saio anitzeko cdak irakurtzean.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: