İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cxu ne malfelicxon al malpiulo, kaj forpusxon de malbonagantoj?
la ruine n`est-elle pas pour le méchant, et le malheur pour ceux qui commettent l`iniquité?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forigxu de mi, malbonagantoj; mi observos la ordonojn de mia dio.
Éloignez-vous de moi, méchants, afin que j`observe les commandements de mon dieu!
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sed li estas sagxa, kaj li venigas malfelicxon, kaj siajn vortojn li ne reprenas; kaj li levigxos kontraux la domo de la malpiuloj kaj kontraux la helpanto de malbonagantoj.
lui aussi, cependant, il est sage, il fait venir le malheur, et ne retire point ses paroles; il s`élève contre la maison des méchants, et contre le secours de ceux qui commettent l`iniquité.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: