İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vi estas plenkreska.
tu es mature.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi estas plenkreska persono.
vous êtes une grande personne.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kiaj estas viaj planoj se vi estos plenkreska?
que veux-tu faire lorsque tu seras grand ?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kiam mi estos plenkreska, mi volas fariĝi kukisto.
quand je serai grand, je veux devenir un pâtissier.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ĉar nun vi estas plenkreska, vi devus ĝin pli bone scii.
comme tu es adulte, à présent, tu devrais bien mieux le savoir.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiu kverko estas centjara. Ĝi jam estis plenkreska, kiam mia avo estis ankoraŭ infano.
ce chêne est plus que centenaire. il était déjà adulte quand mon grand-père était encore un enfant.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la transiro de la elementa lernejo al la meza lernejo estas konsiderata de kelkaj homoj kiel la unua paŝo al la plenkreska aĝo.
le passage de l'école élémentaire au cours moyen est considéré par certains comme le premier pas vers l'âge adulte.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: