İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cion elacxetigxos per justeco, kaj gxiaj revenintoj per virto.
Сион спасется правосудием, и обратившиеся сыны его – правдою;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj la revenintoj el la kaptiteco faris paskon en la dek-kvara tago de la unua monato.
И совершили возвратившиеся из плена пасху в четырнадцатый день первого месяца,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kiam la malamikoj de jehuda kaj benjamen auxdis, ke la revenintoj el la kaptiteco konstruas templon al la eternulo, dio de izrael,
И услышали враги Иуды и Вениамина, что возвратившиеся из плена строят храм Господу Богу Израилеву;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj la izraelidoj, la pastroj, la levidoj, kaj la aliaj revenintoj el la kaptiteco faris kun gxojo la sanktigon de tiu domo de dio.
И совершили сыны Израилевы, священники и левиты и прочие, возвратившиеся из плена, освящение сего дома Божия с радостью.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cxar la pastroj kaj la levidoj purigis sin cxiuj kiel unu homo; kaj ili bucxis paskajn sxafidojn por cxiuj revenintoj el la kaptiteco, por siaj fratoj, la pastroj, kaj por si.
потому что очистились священники и левиты, – все они, как один, были чисты; и закололи агнцев пасхальных для всех, возвратившихся из плена, для братьев своих священников и для себя.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaj tiel faris la revenintoj el la kaptiteco. kaj apartigxis por tio la pastro ezra kaj cxefoj de patrodomoj laux iliaj patrodomoj, cxiuj lauxnome; kaj ili sidigxis en la unua tago de la deka monato, por esplori la aferon.
И сделали так вышедшие из плена. И отделены на это Ездра священник, главы поколений, от каждого поколения их, и все они названы поименно. И сделали они заседание в первый день десятого месяца, для исследованиясего дела;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: