İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aldonu novan finaĵon
Προσθήκη νέας κατάληξης
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aŭtomate elekti dosier- finaĵon
Αυτόματη επιλογή κατάληξης αρχείου
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aŭtomate elekti & finaĵon de dosiernomo (% 1)
Αυτόματη επιλογή κατάληξης αρχείου (% 1)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kppp: reguldosiero devas havi la finaĵon ". rst"
kppp: τα αρχεία κανόνων πρέπει να έχουν επέκταση ". rst"
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
via elektata dosiernomo% 1 havas finaĵon. phrasebook. Ĉu vi volas konservi en frazlibra formato?
Το επιλεγμένο όνομα αρχείου% 1 περιέχει την επέκταση. phrasebook. Επιθυμείτε την αποθήκευση με τη μορφή βιβλίου φράσεων;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
via elektata dosiernomo% 1 havas malsaman finaĵon ol. phrasebook. Ĉu aldonas. phrasebook al la dosiernomo?
Το επιλεγμένο όνομα αρχείου% 1 έχει διαφορετική επέκταση από την. phrasebook. Επιθυμείτε την προσθήκη του. phrasebook στο όνομα αρχείου;
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi donis dosierfinaĵon alian ol la ekzistantan. tio ankoraŭ ne estas ebla. konvertado laŭbezone estas planita por estonta eldono. la programo korektas la finaĵon.
Δώσατε μία κατάληξη αρχείου που είναι διαφορετική από την υπάρχουσα. Αυτό δεν είναι ακόμα δυνατό. Αυτού του είδους η μετατροπή σχεδιάζεται για κάποια μελλοντική έκδοση. Το kooka διόρθωσε την κατάληξη.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
markas la parte alŝutitajn ftp dosierojn. kiam enŝaltita, partaj alŝultitaj dosieroj havos finaĵon ". part". tiu sufikso estos forigita post la kompleta transigo.
Σημειώνει τα μερικώς απεσταλμένα ftp αρχεία. Όταν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, μερικώς απεσταλμένα αρχεία θα έχουν επέκταση ". part". Η επέκταση αυτή θα αφαιρεθεί όταν η μεταφορά του αρχείου ολοκληρωθεί.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Ĉi tiu opcio ebligas oportunajn eblojn por la konservo de dosieroj kun finaĵoj: iu finaĵo difinita en la% 1 tekstokampo ĝisdatigos se vi ŝanĝas la konservotan dosiertipon. se neniu finaĵo estas difinita en la% 2 tekstokampo kiam vi alklakas konservi,% 3 estos aldonita al la fino de la dosiernomo (se la dosiernomo ankoraŭ ne ekzistas). Ĉi tiu finaĵo estas bazita sur la dosiertipo kiun vi elektis por konservado. se vi ne volas ke kde provizu dosier- finaĵon, vi povas aŭ malŝalti la opcion aŭ preventi ĝin per aldoni punkton (.) al la fino de la dosiernomo (la punkto estos aŭtomate forigita). se vi ne certas, daŭru ebligi la opcion, ĉar kun ĝi, viaj dosieroj estas pli trakteblaj.
Αυτή η επιλογή ενεργοποιεί μερικά βολικά χαρακτηριστικά για την αποθήκευση αρχείων με επεκτάσεις: Κάθε επέκταση που ορίζεται στη περιοχή κειμένου% 1 θα ενημερωθεί αν αλλάξετε τον τύπο αρχείου για την αποθήκευση. Αν δεν ορισθεί επέκταση στην περιοχή κειμένου% 2 όταν κάνετε κλικ στο Αποθήκευση, το% 3 θα προστεθεί στο τέλος του ονόματος αρχείου (αν δεν υπάρχει ήδη το όνομα αυτό). Αυτή η επέκταση βασίζεται στον τύπο αρχείου που επιλέξατε για την αποθήκευση. Αν δε θέλετε το kde να αποδώσει επέκταση στο όνομα αρχείου, μπορείτε είτε να απενεργοποιήσετε αυτή την επιλογή ή μπορείτε να το παραλείψετε προσθέτοντας μια τελεία (.) στο τέλος του ονόματος αρχείου. (η τελεία θα αφαιρεθεί αυτόματα). Αν δεν είστε σίγουροι, διατηρήστε αυτή την επιλογή ενεργοποιημένη καθώς καθιστά τα αρχεία σας πιο εύκολα διαχειρίσιμα.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: