Şunu aradınız:: brusto (Esperanto - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Esperanto

İngilizce

Bilgi

Esperanto

brusto

İngilizce

chest

Son Güncelleme: 2014-07-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

- Ĉe mia brusto!

İngilizce

-to my chest!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

Ĉesu gapi al ŝia brusto!

İngilizce

stop staring at her breasts!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

la koro troviĝas en la brusto.

İngilizce

the heart is located in the chest.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

mi havas doloron en la brusto.

İngilizce

i have a pain in my chest.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

nu... estas pluraj eblecoj... brusto...

İngilizce

well... there are many possibilities... bosom...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

Ŝi metis sian kapon al lia brusto.

İngilizce

she put her head against his chest.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

"la nazo triobligis, la brusto ŝvelis..."

İngilizce

my nose got three time bigger. my breast grew.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Esperanto

ho, mi tatuos al mi tion sur la brusto!

İngilizce

'll tattooed on his chest:

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

mi havis akran doloron en mia brusto hieraŭ.

İngilizce

i had a sharp pain in my chest yesterday.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

mi tenis ŝin al mia brusto, kaj kisis ŝin sur la frunto.

İngilizce

i clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

- la ambasadoro perdis de sur la brusto la kavalir-ordenon.

İngilizce

the ambassador has lost his chest decoration.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

homojn kun la kapo en la brusto? pigmeojn drapumitajn en siaj orelfaldoj?

İngilizce

men with head in their chests, pygmies wraping themselves in theirs ears.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

vi eltiris ja min el la ventro, vi zorgis pri mi sur la brusto de mia patrino.

İngilizce

but thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when i was upon my mother's breasts.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

cxu mi hommaniere kovradis miajn kulpojn, por kasxi en mia brusto miajn pekojn?

İngilizce

if i covered my transgressions as adam, by hiding mine iniquity in my bosom:

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

sucxu kaj satigxu el la brusto de gxiaj konsoloj; sucxu kaj gxuu la abundon de gxia gloro.

İngilizce

that ye may suck, and be satisfied with the breasts of her consolations; that ye may milk out, and be delighted with the abundance of her glory.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

rememoru, mia sinjoro, la malhonoron de viaj sklavoj, kiun mi portas en mia brusto de cxiuj multaj popoloj,

İngilizce

remember, lord, the reproach of thy servants; how i do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

kiam mi estis dekkelkjara, mi havis multe da haro sur mia kapo kaj neniom sur mia brusto. nun estas rekte la kontraŭo.

İngilizce

when i was a teenager i had lots of hair on my head and none on my chest. now it's just the opposite.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

kaj ili malcxastis en egiptujo, en sia juneco ili malcxastis; tie premigxis ilia brusto, kaj tie palpigxis iliaj virgaj mamoj.

İngilizce

and they committed whoredoms in egypt; they committed whoredoms in their youth: there were their breasts pressed, and there they bruised the teats of their virginity.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Esperanto

kaj elvenis el la templo la sep angxeloj, havante la sep plagojn, vestite per linajxo pura kaj luma, kaj zonite cxirkaux la brusto per ora zono.

İngilizce

and the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,791,002,365 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam