Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
se ni semis al vi spiritajn aferojn, cxu estas io grava, se ni rikoltos viajn karnajn aferojn?
om vi hava sått åt eder ett utsäde av andligt gott, är det då för mycket, om vi få inbärga från eder en skörd av lekamligt gott?
nome, en grava provo per suferado, la abundo de ilia gxojo kaj ilia profunda malricxeco abundis al la ricxo de ilia malavareco.
fastän de hava varit prövade av svår nöd, har deras överflödande glädje, mitt under deras djupa fattigdom, så flödat över, att de av gott hjärta hava givit rikliga gåvor.
vi neniam mane donu la variablon 'boardstyle'! Ĝi estas grava por ĝusta funkciado de la programo kaj restas 3.
du bör aldrig ställa in variabeln 'boardstyle' för hand. det är väsentligt för korrekt funktion av detta program att den förblir inställd till 3. den har återställts åt dig.
por kontakti al via isp, kppp bezonas la salutnomon kaj la pasvorton, kiun vi ricevis de via isp. tajpu tiun informon en la malsuprajn kampojn. uskleco estas grava tie ĉi.
för att kunna logga in till din internetleverantör behöver kppp användarnamnet och lösenordet som du fick från internetleverantören. ange den informationen i fälten nedan. tänk på att det är skillnad mellan stora och små bokstäver här.