Şunu aradınız:: fortigxis (Esperanto - İtalyanca)

kiam izrael fortigxis, li faris la kanaanidojn tributuloj, sed ne elpelis ilin.
quando israele divenne più forte, costrinse ai lavori forzati i cananei, ma non li scacciò del tutto

kaj dio faris bonon al la akusxistinoj, kaj la popolo multigxis kaj tre fortigxis.
dio beneficò le levatrici. il popolo aumentò e divenne molto forte

kaj la akvo fortigxis sur la tero, kaj la arkeo nagxis sur la suprajxo de la akvo.
le acque divennero poderose e crebbero molto sopra la terra e l'arca galleggiava sulle acque

kaj la izraelidoj fruktis kaj diskreskis kaj multigxis kaj treege fortigxis, kaj la lando plenigxis de ili.
i figli d'israele prolificarono e crebbero, divennero numerosi e molto potenti e il paese ne fu ripieno

kaj li prenis lin per la dekstra mano kaj lin levis; kaj tuj liaj plandoj kaj liaj maleolostoj fortigxis.
e, presolo per la mano destra, lo sollevò. di colpo i suoi piedi e le caviglie si rinvigoriron

kaj kreskis la infano kaj fortigxis en spirito, kaj estis en la dezertoj gxis la tago de sia ekmontrigxo al izrael.
il fanciullo cresceva e si fortificava nello spirito. visse in regioni deserte fino al giorno della sua manifestazione a israele

la batalo fortigxis kontraux saul; kaj la arkpafistoj trovis lin, kaj li estis forte vundita de la arkpafistoj.
la lotta si aggravò contro saul: gli arcieri lo presero di mira con gli archi ed egli fu ferito gravemente dagli arcieri

kaj la akvo treege fortigxis kaj tre multigxis sur la tero; kaj kovrigxis cxiuj altaj montoj, kiuj estas sub la cxielo.
le acque si innalzarono sempre più sopra la terra e coprirono tutti i monti più alti che sono sotto tutto il cielo

en la nauxa tago de la kvara monato, kiam la malsato tiel fortigxis en la urbo, ke la popolo de la lando ne havis panon,
al nono giorno del quarto mese, quando la fame dominava la città e non c'era più pane per la popolazione

kiam jehoram estrigxis super la regno de sia patro kaj fortigxis, li mortigis per glavo cxiujn siajn fratojn kaj ankaux kelkajn el la eminentuloj de izrael.
ioram prese in possesso il regno di suo padre e quando si fu rafforzato, uccise di spada tutti i suoi fratelli e, con loro, anche alcuni ufficiali di israele

en la kvara monato, en la nauxa tago de la monato, kiam la malsato tiel fortigxis en la urbo, ke la popolo de la lando ne havis panon,
nel quarto mese, il nove del mese, mentre la fame dominava nella città e non c'era più pane per la popolazione

pli multaj ol la haroj de mia kapo estas miaj senkauxzaj malamantoj; fortigxis miaj premantoj, miaj maljustaj malamikoj; kion mi ne rabis, tion mi devas fordoni.
sono sfinito dal gridare, riarse sono le mie fauci; i miei occhi si consumano nell'attesa del mio dio

kaj mi rakontis al ili pri la mano de mia dio, kiu favore estis super mi, ankaux la vortojn de la regxo, kiujn li diris al mi. kaj ili diris:ni levigxu kaj konstruu; kaj iliaj manoj fortigxis por la bono.
narrai loro come la mano benefica del mio dio era stata su di me e anche le parole che il re mi aveva dette. quelli dissero: «alziamoci e costruiamo!». e misero mano vigorosamente alla buona impresa