Google'a Sor

Şunu aradınız:: ettevaatlikkuse (Estonca - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Estonca

İngilizce

Bilgi

Estonca

Teine on ettevaatlikkuse põhimõte.

İngilizce

The second is the precautionary principle.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Mis olid inimravimikomitee ettevaatlikkuse peamised põhjused?

İngilizce

What were the main concerns of the CHMP?

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Mis olid inimravimikomitee ettevaatlikkuse peamised põhjused?

İngilizce

What were the major concerns of the CHMP?

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Mulle meeldib selle raporti ettevaatlikkuse aspekt.

İngilizce

I am happy with the report's cautionary aspect.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Mis olid inimravimite komitee ettevaatlikkuse peamised põhjused?

İngilizce

What were the main concerns of the CHMP?

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Mis oli inimravimite komitee ettevaatlikkuse peamiseks põhjuseks?

İngilizce

What were the main concerns of the CHMP?

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Mis olid inimravimite komitee ettevaatlikkuse peamiseks põhjuseks?

İngilizce

What were the main concerns of the CHMP?

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Komitee ettevaatlikkuse põhjuseks oli ka ravimi kõrvaltoime neerudele.

İngilizce

There were also some concerns over the medicine’ s side effects affecting the kidneys.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Mis olid sel ajal inimravimite komitee ettevaatlikkuse peamised põhjused?

İngilizce

What were the main concerns of the CHMP at that time?

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Mis oli inimtervishoius kasutatavate ravimite komitee ettevaatlikkuse peamiseks põhjuseks?

İngilizce

What were the main concerns of the CHMP?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

Inimravimite komitee ettevaatlikkuse põhjuseks oli peamise kliinilise uuringu läbiviimise viis.

İngilizce

The CHMP was concerned over the way the main clinical study was carried out.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Euroopa Liidu taastamismeetmetele tuleb lisada finantsilise ettevaatlikkuse kohustuslikud meetmed.

İngilizce

The European Union's recovery measures are accompanied by mandatory measures of financial prudence.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Seega on ülemäärase bürokraatliku ettevaatlikkuse asemel valitud tasakaalustatud lähenemine riskijuhtimisele.

İngilizce

It has therefore chosen a balanced approach to risk management rather than excessive bureaucratic caution.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Mis olid ettevaatlikkuse peamised põhjused, mille tõttu inimravimite komitee soovitas müügiloa muutmisest keelduda?

İngilizce

What were the major concerns that led the CHMP to recommend the refusal of the change to the marketing authorisation?

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Siiski ei ole artiklites selgesõnaliselt kirjas nn ettevaatlikkuse põhimõte, mis peab toodete ohutust reguleerima ja tuleks artiklitesse lisada.

İngilizce

However, its provisions do not explicitly refer to the "precautionary principle" which should govern product safety, which should be included.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Estonca

Siiski ei ole artiklites kirjas nn ettevaatlikkuse põhimõte, mis peab toodete ohutust reguleerima ja tuleks selgesõnaliselt artiklitesse lisada.

İngilizce

However, its provisions do not refer to the "precautionary principle" which should govern product safety, which should be included explicitly in the main body of the text.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Estonca

Pooldan tähelepanekuid ettevaatlikkuse vajaduse ning usaldusväärsete arvude puudumise kohta, mis võimaldaks meil muutuse mõjusid täielikult hinnata.

İngilizce

I sympathise with the remarks on the need for prudence and the absence of reliable figures which would allow the impact of change to be fully assessed.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Kompromissina saaksime nendesse uutesse kokkulepetesse plaanida, et üks rahvusvaheline raamatupidamisnõustamise rühm nõustaks järelvalvenõukogu ettevaatlikkuse ja finantsstabiilsuse teemadel.

İngilizce

As a compromise, we could envisage, in these new arrangements, that there would be an international accounting advisory group to advise the monitoring group on prudential and financial stability matters.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Seetõttu lähenetakse kõnealustele teravatele probleemidele – mis on alati maailmas olemas – erilise ettevaatlikkuse ja tähelepanuga.

İngilizce

For this reason the acute problems which exist at any given moment in the world are also approached with particular sensitivity and attention.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Seoses riskijuhtimisega tegutsevad fondivalitsejad kolmandate isikutega lepingute sõlmimisel, haldamisel ja lõpetamisel vilumuse, ettevaatlikkuse ja hoolikusega.

İngilizce

Management companies shall exercise due skill, care and diligence when entering into, managing or terminating any arrangements with third parties in relation to the performance of risk management activities.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam