Şunu aradınız:: lena (Estonca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Estonca

İtalyanca

Bilgi

Estonca

lena panagiotou

İtalyanca

sig.ra lena panagiotou

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

lena celion;

İtalyanca

sig.ra lena celion,

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

anna-lena hultgÅrd sancini

İtalyanca

sig.ra anna-lena hultgÅrd sancini

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

anna-lena hultgÅrd sancini nimetatakse euroopa tööohutuse ja töötervishoiu agentuuri juhatuse asendusliikmeks bo barrefelti asemele tema järelejäänud ametiajaks kuni uue juhatuse määramiseni määruse nr 1112/2005 artikli 1 lõike 5 kohaselt.

İtalyanca

la sig.ra anna-lena hultgÅrd sancini è nominata membro supplente del consiglio di direzione dell'agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro in sostituzione del signor bo barrefelt per la restante durata del mandato, ossia fino alla costituzione di un nuovo consiglio di direzione conformemente all'articolo 1, paragrafo 5 del regolamento n. 1112/2005.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Estonca

siidriõunakasvatamise ja kaitstud päritolunimetuse "sidra de asturias" alusel registreeritud siidri tootmispiirkond hõlmab astuuria autonoomse piirkonna alasid, mis on põhja-hispaania geograafiline ja ajalooline regioon, mis hõlmab 78 omavalitsust (munitsipaliteeti): allande, aller, amieva, avilés, belmonte de miranda, bimenes, boal, cabrales, cabranes, candamo, cangas de narcea, cangas de onís, caravia, carreño, caso, castrillón, castropol, coaña, colunga, corvera, cudillero, degaña, el franco, gijón, gozón, grado, grandas de salime, ibias, illano, illas, langreo, las regueras, laviana, lena, llanera, llanes, mieres, morcín, muros de nalón, nava, navia, noreña, onís, oviedo, parres, peñamellera alta, peñamellera baja, pesoz, piloña, ponga, pravia, proaza, quirós, ribadedeva, ribadesella, ribera de arriba, riosa, salas, san martín de oscos, san martín del rey aurelio, santirso de abres, santa eulalia de oscos, santo adriano, sariego, siero, sobrescobio, somiedo, soto del barco, tapia de casariego, taramundi, teverga, tineo, valdés, vegadeo, villanueva de oscos, villaviciosa, villayón, yernes y tameza.

İtalyanca

la zona di produzione della mela e di elaborazione del sidro protetto dalla denominazione di origine protetta "sidra de asturias" comprende il territorio della "comunidad autónoma del principado de asturias" (comunità autonoma del principato di asturia), regione geografia e storica della spagna settentrionale che include 78 territori comunali (concejos): allande, aller, amieva, avilés, belmonte de miranda, bimenes, boal, cabrales, cabranes, candamo, cangas de narcea, cangas de onís, caravia, carreño, caso, castrillón, castropol, coaña, colunga, corvera, cudillero, degaña, el franco, gijón, gozón, grado, grandas de salime, ibias, illano, illas, langreo, las regueras, laviana, lena, llanera, llanes, mieres, morcín, muros de nalón, nava, navia, noreña, onís, oviedo, parres, peñamellera alta, peñamellera baja, pesoz, piloña, ponga, pravia, proaza, quirós, ribadedeva, ribadesella, ribera de arriba, riosa, salas, san martín de oscos, san martín del rey aurelio, santirso de abres, santa eulalia de oscos, santo adriano, sariego, siero, sobrescobio, somiedo, soto del barco, tapia de casariego, taramundi, teverga, tineo, valdés, vegadeo, villanueva de oscos, villaviciosa, villayón, yernes e tameza.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Estonca

tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee -31.12.2006 -c 321, 31.12.2003; c 116, 30.4.2004; c 122, 30.4.2004 -bo barrefelt -ametist lahkumine -asendusliige -valitsus -rootsi -anna-lena hultgÅrd sancini -näringsdeparte-mentet -24.7.2006 -

İtalyanca

comitato consultivo per la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro -31.12.2006 -c 321 del 31.12.2003, c 116 del 30.4.2004, c 122 del 30.4.2004 -sig. bo barrefelt -dimissioni -supplente -governo -svezia -sig.ra anna-lena hultgÅrd sancini -näringsdeparte-mentet -24.7.2006 -

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Estonca

regioonide komitees on vabanenud seitse asendusliikme kohta seoses lena celioni, agneta granbergi, ulla norgreni, endrick schuberti, catarina segersten-larssoni, christina tallbergi ja Åsa Ögreni tagasiastumisega.

İtalyanca

sette seggi di supplente del comitato delle regioni sono divenuti vacanti in seguito alle dimissioni della sig.ra celion, della sig.ra granberg, della sig.ra norgren, del sig. schubert, della sig.ra segersten-larsson, della sig.ra tallberg e della sig.ra Ögren.

Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Estonca

4. märtsil korraldati stockholmi pressens-hus´is töine lõunasöök, mille teemaks oli ”avatus euroopa liidus”. kohalolnud laiatarbe-massimeedia toimetus- ja juhtimisekspertide hulgast võiks nimetada järgmisi nimesid: hr nils funcke, hr anders ahlberg, hr per hultengÅrd, hr Åke wredÉn, hr hans schÖier, pr kersti rosÉn, pr josefin sandstedt, hr anders r. olsson, pr gunnel arrbÄck, pr barbro fischerstrÖm, hr olof kleberg, pr lena hÖrngren, hr niklas ekdal, hr torbjörn von krogh, hr jan strid, hr micke gulliksson ning hr per hultengÅrd.

İtalyanca

oro presso la pressens-hus di stoccolma dal tema “trasparenza nell’ue”.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Estonca

anna-lena hultgÅrd sancini nimetatakse euroopa tööohutuse ja töötervishoiu agentuuri juhatuse asendusliikmeks bo barrefelti asemele tema järelejäänud ametiajaks kuni uue juhatuse määramiseni määruse nr 1112/2005 artikli 1 lõike 5 kohaselt.

İtalyanca

la sig.ra anna-lena hultgÅrd sancini è nominata membro supplente del consiglio di direzione dell'agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro in sostituzione del signor bo barrefelt per la restante durata del mandato, ossia fino alla costituzione di un nuovo consiglio di direzione conformemente all'articolo 1, paragrafo 5 del regolamento n. 1112/2005.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Estonca

euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee tervitab uut liiget lena minkova roussenovat, kes liitus äsja tööandjate rühmaga (i rühm).

İtalyanca

la dichiarazione di barcellona del 1995 invitava il comitato economico e sociale europeo a stabilire dei contatti con gli organismi omologhi della regione euromediterranea, allo scopo di sviluppare i rapporti tra le organizzazioni della società civile e contribuire così al raorzamento del processo di barcellona.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Estonca

siidriõunakasvatamise ja kaitstud päritolunimetuse "sidra de asturias" alusel registreeritud siidri tootmispiirkond hõlmab astuuria autonoomse piirkonna alasid, mis on põhja-hispaania geograafiline ja ajalooline regioon, mis hõlmab 78 omavalitsust (munitsipaliteeti): allande, aller, amieva, avilés, belmonte de miranda, bimenes, boal, cabrales, cabranes, candamo, cangas de narcea, cangas de onís, caravia, carreño, caso, castrillón, castropol, coaña, colunga, corvera, cudillero, degaña, el franco, gijón, gozón, grado, grandas de salime, ibias, illano, illas, langreo, las regueras, laviana, lena, llanera, llanes, mieres, morcín, muros de nalón, nava, navia, noreña, onís, oviedo, parres, peñamellera alta, peñamellera baja, pesoz, piloña, ponga, pravia, proaza, quirós, ribadedeva, ribadesella, ribera de arriba, riosa, salas, san martín de oscos, san martín del rey aurelio, santirso de abres, santa eulalia de oscos, santo adriano, sariego, siero, sobrescobio, somiedo, soto del barco, tapia de casariego, taramundi, teverga, tineo, valdés, vegadeo, villanueva de oscos, villaviciosa, villayón, yernes y tameza.

İtalyanca

la zona di produzione della mela e di elaborazione del sidro protetto dalla denominazione di origine protetta "sidra de asturias" comprende il territorio della "comunidad autónoma del principado de asturias" (comunità autonoma del principato di asturia), regione geografia e storica della spagna settentrionale che include 78 territori comunali (concejos): allande, aller, amieva, avilés, belmonte de miranda, bimenes, boal, cabrales, cabranes, candamo, cangas de narcea, cangas de onís, caravia, carreño, caso, castrillón, castropol, coaña, colunga, corvera, cudillero, degaña, el franco, gijón, gozón, grado, grandas de salime, ibias, illano, illas, langreo, las regueras, laviana, lena, llanera, llanes, mieres, morcín, muros de nalón, nava, navia, noreña, onís, oviedo, parres, peñamellera alta, peñamellera baja, pesoz, piloña, ponga, pravia, proaza, quirós, ribadedeva, ribadesella, ribera de arriba, riosa, salas, san martín de oscos, san martín del rey aurelio, santirso de abres, santa eulalia de oscos, santo adriano, sariego, siero, sobrescobio, somiedo, soto del barco, tapia de casariego, taramundi, teverga, tineo, valdés, vegadeo, villanueva de oscos, villaviciosa, villayón, yernes e tameza.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Estonca

tööohutuse ja töötervishoiu nõuandekomitee _bar_ 31.12.2006 _bar_ c 321, 31.12.2003; c 116, 30.4.2004; c 122, 30.4.2004 _bar_ bo barrefelt _bar_ ametist lahkumine _bar_ asendusliige _bar_ valitsus _bar_ rootsi _bar_ anna-lena hultgÅrd sancini _bar_ näringsdeparte-mentet _bar_ 24.7.2006 _bar_

İtalyanca

comitato consultivo per la sicurezza e la salute sul luogo di lavoro _bar_ 31.12.2006 _bar_ c 321 del 31.12.2003, c 116 del 30.4.2004, c 122 del 30.4.2004 _bar_ sig. bo barrefelt _bar_ dimissioni _bar_ supplente _bar_ governo _bar_ svezia _bar_ sig.ra anna-lena hultgÅrd sancini _bar_ näringsdeparte-mentet _bar_ 24.7.2006 _bar_

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Estonca

lena roussenova, bulgaaria tööandjate ja tootjate liidu (confederation of employers and industrialists) peaökonomist ja programmidirektor, nimetatakse euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee liikmeks järelejäänud ametiajaks kuni 20. septembrini 2010.

İtalyanca

la sig.ra lena roussenova, economista capo e direttore di programma, confederazione dei datori di lavoro e degli industriali bulgari, è nominata membro del comitato economico e sociale europeo per la restante durata del mandato, ossia fino al 20 settembre 2010.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam