Google'a Sor

Şunu aradınız:: vanusegruppides (Estonca - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Estonca

Almanca

Bilgi

Estonca

Nendes vanusegruppides ei ole repagliniidi uuritud.

Almanca

Es wurde in diesen Altersgruppen nicht in Studien untersucht.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Nendes vanusegruppides ei ole seda ravimit uuritud.

Almanca

Es wurde in diesen Altersgruppen nicht in Studien untersucht.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Estonca

Kõik kõrvaltoimed, mis tekivad järgnevates vanusegruppides:

Almanca

Alle Ereignisse, die in den folgenden Altersgruppen aufgetreten sind:

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Kõik kõrvaltoimed, mis toimuvad järgnevates vanusegruppides:

Almanca

Alle Ereignisse, die in den folgenden Altersgruppen aufgetreten sind:

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Kõik kõrvaltoimed, mis toimuvad järgnevates vanusegruppides:

Almanca

6-23 Monate, 2-8 Jahre, 8-17 Jahre, 18-60 Jahre, > 60 Jahre Alle Ereignisse, die bei Schwangeren auftraten.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

Cmax erinevus vanusegruppides rõhutab siiski annuse individuaalse tiitrimise tähtsust.

Almanca

Beim Cmax-Wert gab es jedoch Unterschiede zwischen den Altersgruppen, was die Wichtigkeit einer individuellen Dosis-Titration unterstreicht.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Estonca

Reaktsiooni täheldati kõigis uuritud vanusegruppides vanuses 6... 75 eluaastat.

Almanca

Ein Ansprechen war für alle Altersgruppen (Bereich 6 - 75 Jahre) der klinischen Prüfungen nachweisbar.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Kõnealune areng toob kõigis vanusegruppides kaasa tendentsi väiksemate leibkondade poole.

Almanca

Diese Entwicklun­gen bringen den Trend zu immer kleineren Haushalten durch alle Altersgruppen hindurch mit sich.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Kõnealune areng toob kõigis vanusegruppides kaasa tendentsi väiksemate leibkondade poole.

Almanca

Diese Entwick­lun­gen bringen den Trend zu immer kleineren Haushalten durch alle Altersgruppen hindurch mit sich.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Kõnealune areng toob kõigis vanusegruppides kaasa tendentsi väiksemate leibkondade poole.

Almanca

Diese Entwicklungen bringen den Trend zu immer kleineren Haushalten durch alle Altersgruppen hindurch mit sich.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Protsent kõigis vanusegruppides (ilma teise taseme ülemise astmehariduseta), 2002

Almanca

Auf gesellschaftlicher Ebene (Unternehmen und Institutionen) ist er mit Produktivität, Innovation, Wirtschaftswachstum und sozialem Zusammenhalt verbunden.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

MFH AUC väärtused on erinevates vanusegruppides sarnased nii varases kui ka hilises transplantatsioonijärgses perioodis.

Almanca

Die MPA-AUC- Werte waren in der frühen und späten Posttransplantationsphase in allen Altersgruppen ähnlich.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Estonca

Lokaalseid reaktsioone esines protsentuaalselt rohkem vanemates vanusegruppides, peamiselt sagedamini esineva valu tõttu.

Almanca

Die Prozentsätze der Probanden, die über lokale Reaktionen berichteten, waren in den älteren Altersgruppen höher, vor allem aufgrund einer größeren Zahl von berichteten Schmerzen.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

II lisa tabelis 2 antakse ülevaade kuludest, mis on seotud eri vanusegruppides ühe positiivse haigusjuhu leidmisega.

Almanca

Tabelle 2 in Anhang II enthält die Kosten für den Nachweis je BSE-Fall in den verschiedenen Altersgruppen.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Gardasil kutsus esile kõrged HPV- vastased GMTd 1 kuu pärast kolmanda annuse manustamist kõigis uuritud vanusegruppides.

Almanca

Dosis bei allen getesteten Altersgruppen hohe geometrische Mittelwerte (GMT) der anti-HPV-Titer.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Pediaatrilised patsiendid FASLODEXi ei soovitata manustada lastele ja noorukitele, kuna ravimi ohutus ja efektiivsus nendes vanusegruppides ei ole tuvastatud.

Almanca

Pädiatrische Patienten Faslodex wird für die Anwendung bei Kindern und Heranwachsenden nicht empfohlen, da die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit in dieser Altersgruppe nicht untersucht wurden.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Silgard kutsus esile kõrged HPV- vastased GMTd 1 kuu pärast kolmanda annuse manustamist kõigis uuritud vanusegruppides.

Almanca

Dosis bei allen getesteten Altersgruppen hohe geometrische Mittelwerte (GMT) der anti-HPV-Titer.

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Euroopas ja Ameerika Ühendriikides viidi läbi viis kliinilist uuringut, milles hinnati Prevenar 13 immunogeensust erinevates vanusegruppides patsientidel vanuses 18…95 eluaastat.

Almanca

5 klinische Studien wurden in Europa und den USA zur Beurteilung der Immunogenität von Prevenar 13 in verschiedenen Altersgruppen im Bereich von 18 bis 95 Jahren durchgeführt.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Tõsine vaktsineerimiskoha valu/hellus ja tõsine käte liigutuste piiratus esines väga sagedase kõrvaltoimena täiskasvanutel vanuses 18…39 aastat ja sagedasena kõikides teistes vanusegruppides.

Almanca

Starke Schmerzen/ Berührungsempfindlichkeit an der Injektionsstelle und starke Beeinträchtigungen der Beweglichkeit des Arms traten sehr häufig bei Erwachsenen zwischen 18 und 39 Jahren und häufig in allen anderen Altersgruppen auf.

Son Güncelleme: 2017-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Sellist olukorda süvendab muu hulgas nüüdisaegses tarbimises ja eelkõige nooremates vanusegruppides valitsev suundumus eelistada töödeldud toitu, mis sisaldab sageli väga palju lisatud suhkrut, soola ja rasva.

Almanca

Diese Entwicklung wird unter anderem durch die modernen Ernährungstrends hin zu stark verarbeiteten Nahrungsmitteln mit oftmals hohen Beimengungen von Zucker, Salz und Fett verstärkt und durch jüngere Altersgruppen weiter verschärft.

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam