Google'a Sor

Şunu aradınız:: investeerimis?hingu (Estonca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Estonca

Danca

Bilgi

Estonca

kõik investeerimis-prioriteedid valdkondliku eesmärgi nr 1 raames

Danca

Alle investeringsprioriteter under tematisk mål nr. 1.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Myanmari Investeerimis- ja Kommertspanga (MICB) tegevdirektori kohusetäitja

Danca

Konstitueret direktør for Myanmar Investment and Commercial Bank (MICB)

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Myanmari Investeerimis- ja Kommertspanga peajuhataja

Danca

Direktør i MICB

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Viimastel aastatel on suurt huvi lennujaamade varade üle kontrolli omandamise suhtes ilmutanud erakapitalil põhinevad investeerimis- ja pensionifondid.

Danca

I de senere år har private equity-selskaber og investerings- og pensionsfonde vist stor interesse i at erhverve lufthavne.

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Stsenaariumide „Praegune olukord”, „Arendamine ilma DHLita” ja „Arendamine DHLiga” võrdlus ilma ohutusmeetmete investeerimis- ja tegevuskuludeta

Danca

Sammenligning mellem scenarierne »status quo«, »udvidelse uden DHL« og »udvidelse med DHL« uden investerings- og driftsomkostningerne til sikkerhedsforanstaltninger

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Viia lõpule õigusaktide acquis’ga vastavusse viimine sellistes valdkondades nagu solventsusmarginaal, järelevalve kindlustusvaldkonna üle, edasikindlustus ja kindlustusvahendus, finantsturu infrastruktuur ning investeerimis- ja väärtpaberiturg.

Danca

Kroatien skal fuldende tilpasningen med hensyn til solvensmargener, forsikringstilsyn, genforsikring og forsikringsformidling, infrastrukturen på finansmarkedet, investerings- og værdipapirmarkederne.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Abi hõlmab investeerimis- ja tegevuskulusid, mis on seotud seaduse nr 2601/1998 artiklis 3 määratletud majandustegevusega.

Danca

Støtten gælder investerings- og driftsudgifter i forbindelse med de erhvervsaktiviteter, der er defineret i artikel 3 i lov nr. 2601/1998.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Maa on kaubeldav vara. Maa kõrge väärtus ning investeerimis- ja arendamisvõimalused teevad selle atraktiivseks nii Euroopa kui ka muu maailma investoritele.

Danca

Jord er et omsætteligt formuegode; den høje værdi på jord og investerings- og udnyttelsesmulighederne gør salg af jord attraktivt for investorer, der opererer på europæisk eller internationalt plan. Der foregår en betydelig samhandel inden for Fællesskabet med gartneriprodukter.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Myanmari Investeerimis- ja Kommertspanga peadirektor

Danca

Direktør i MICB

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Myanmari Investeerimis- ja Kommertspanga (MICB) tegevdirektori kohusetäitja

Danca

Konstitueret administrerende direktør for Myanmar Investment and Commercial Bank (MICB)

Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

SUUNIS: Euroopa ja selle piirkondade muutmine atraktiivsemateks investeerimis- ja töökohtadeks

Danca

Retningslinje: Europa og dets regioner skal gøres til et mere attraktivt sted at investere og arbejde

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Lisaks tegutseb ta investeerimis- ja kommertspanganduse alal rahvusvahelise hulgipangana.

Danca

Derudover fungerer BayernLB som international engrosbank med aktiviteter på investerings- og erhvervskundeområdet.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

Aidates ELi maapiirkondadel realiseerida oma potentsiaali atraktiivse investeerimis-, töö- ja elukeskkonnana, saab maaelu arengupoliitika täita oma osa Euroopa territooriumi säästvas arengus.

Danca

Ved at hjælpe EU’s landdistrikter med at udnytte deres potentiale som attraktive investerings-, arbejds- og bopælssteder kan politikken for udvikling af landdistrikterne spille en rolle for bæredygtig udvikling af hele det europæiske territorium.

Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

- anda ühistutele tehnilist abi auditite, juhtimise ja elujõulisuse analüüside, investeerimis- ja turu-uuringute läbiviimiseks ning konkursside, näituste ja messide korraldamiseks.

Danca

- Teknisk støtte til sammenslutninger ved gennemførelse af revisioner og analyser af forvaltningen, økonomisk levedygtighed, investeringer eller markedsundersøgelser, såvel som tilrettelæggelse af konkurrencer, udstillinger og messer.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Kooskõlas artikli 4 lõigetes 1, 2 ja 3 sätestatud menetlusega esitavad liikmesriigid komisjonile oma valitsemissektori investeerimis- ja intressikulutusi käsitlevad arvud.

Danca

Medlemsstaterne meddeler Kommissionen tallene for deres offentlige investeringer og renteudgifter i overensstemmelse med procedurerne i artikel 4, stk. 1, 2 og 3.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

- Euroopa muutmine atraktiivsemaks investeerimis- ja töökohaks,

Danca

- Europa - et mere attraktivt sted at investere og arbejde

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

- Auditeid, juhtimise ja elujõulisuse analüüse ning investeerimis- ja turu-uuringuid läbiviinud äriühingutega seotud kulud

Danca

- Udgifter i forbindelse med virksomhedernes gennemførelse af revisioner, analyser af forvaltning, bæredygtighed og investeringer og markedsundersøgelser

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

- võtta kõik mõistlikud meetmed, et avastada olulisi huvide konflikte, mis ilmnevad investeerimis- või kõrvalteenuste osutamise käigus[18];

Danca

- træffer alle rimelige forholdsregler til at kunne påvise relevante interessekonflikter, der måtte opstå, når de yder investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelser[18]

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

a) pakkumine finantsinstrumendiga või investeerimis- ja kõrvalteenusega seonduva lepingu sõlmimiseks mis tahes isikuga, kes reklaamile vastab;

Danca

a) et tilbud om at indgå en aftale angående et finansielt instrument eller en investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelser med den person, der svarer på meddelelsen

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

SUUNIS: Euroopa ja selle piirkondade muutmine atraktiivsemateks investeerimis- ja töökohtadeks 13

Danca

RETNINGSLINJE: Europa og dets regioner skal gøres til et mere attraktivt sted at investere og arbejde 13

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam