Google'a Sor

Şunu aradınız:: eelistus (Estonca - Fince)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Estonca

Fince

Bilgi

Estonca

Eelistus

Fince

Suosi

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Lõtv eelistus

Fince

Sumea vaikutin

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Kohandatud eelistus

Fince

Suositukset

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Proportsionaalne eelistus

Fince

Suhteellinen vaikutin

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Lisa uus eelistus.

Fince

Lisää uusi vaikutin.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Krüptimise eelistus:

Fince

Salauksen asetus:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Eemalda see eelistus.

Fince

Poista tämä vaikutin.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Krüptimise eelistus: @ item: inlistbox

Fince

Salausvalinta: @ item: inlistbox

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Sellega seoses anti eelistus ühtsele transpordisüsteemile puuetega isikute jaoks mitme eraldi süsteemi asemel.

Fince

Lainsäädäntöön liittyen liikuntarajoitteisia varten haluttiin järjestää yksi kokonaiskuljetusjärjestelmä useiden erillisten järjestelmien sijaan.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Eesmärk on aidata inimestel võimalikult kaua kodus toime tulla. Selline on enamiku inimeste eelistus.

Fince

Päämääränä on auttaa ihmisiä asumaan mahdollisimman pitkään omissa kodeissaan, mikä on myös useimpien toive.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Lülitutakse heli taasesitamise seadmele% 1, mis muutus äsja kättesaadavaks ja millel on kõrgem eelistus.

Fince

Vaihdetaan äänentoistolaitteeseen% 1, joka tulisaataville ja omaa korkeamman valinnan.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Prantsusmaa selgitustest ilmneb, et see eelistus säilib ka pärast 2007. aastat eraldatava abi puhul.

Fince

Ranskan antamien selvitysten mukaan vaikuttaa todennäköiseltä, että tämä painopiste tukien myöntämisessä säilytetään vuoden 2007 jälkeenkin.

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

Finagra eelistus valida konkreetsed laenusaajad põllumajandussektorist tuleneb Finagra soovist ja seadusega sätestatud kohustusest sekkuda põllumajandusettevõtjatesse.

Fince

Se, että Finagra asetti etusijalle tietyt maatalousalalla toimivat lainanottajat, johtuu sen halukkuudesta ja yhtiöjärjestyksessä määrätystä suuntautumisesta toimia maatalousyritysten parissa.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Estonca

staadium, aneemia raskusaste, oodatav eluiga, keskkond, milles patsienti ravitakse ja patsiendi eelistus im

Fince

Arvioinnissa on otettava huomioon kasvaimen tyyppi ja levinneisyysaste, anemian vaikeusaste, elinajanodote, ee

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

See PDE5 valikuline eelistus PDE3- ga võrreldes omab tähtsust seetõttu, et PDE3 on ensüüm, mis on seotud südamelihase kontraktiilsusega.

Fince

PDE5: een kohdistuva selektiivisyys PDE3: een verrattuna on tärkeä, koska PDE3 on entsyymi, joka osallistuu sydämen kontraktiliteettiin.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Estonca

-kehtestada tarbimisele eri-või üldpiirangud hinnatud puudujääkide põhjal ning anda eelistus teatavatele tarbijarühmadele ettenähtud naftatoodete tarnetele,

Fince

-rajoittaa erityisesti tai yleisesti kulutusta arvioitujen puutteiden mukaisesti ja antaa tietyille kuluttajaryhmille etuoikeus öljytuotteiden toimituksiin,

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Estonca

Algusest peale jagati ISPA vahendeid võrdselt keskkonna- ja transpordisektori vahel ning viimases anti eelistus omakorda raudteedele kui maanteedega võrreldes säästlikumale transpordiviisile.

Fince

Liikennemuodoista etusija annettiin raideliikenteelle, joka on tieliikennettä kestävämpää.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Estonca

Nimetatud hinnangu tegemisel peab arvestama järgnevate faktoritega: kasvaja tüüp ja staadium, aneemia raskusaste, oodatav eluiga, keskkond, milles patsienti ravitakse ja patsiendi eelistus m

Fince

Arvioinnissa ei

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

staadium, aneemia raskusaste, oodatav eluiga, keskkond, milles patsienti ravitakse ja patsiendi eelistus (vt lõik 5. 1). av

Fince

hoito- olosuhteet ja potilaan oma mielipide (ks. kohta 5. 1).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Estonca

Kui siseriiklike õigusaktide kohaselt kohaldatakse vanaõli suhtes regenereerimise nõudeid, võivad liikmesriigid näha ette vanaõli regenereerimise, kui see on tehniliselt teostatav, ning juhtudel, kui kohaldatakse määruse (EÜ) nr 1013/2006 artikleid 11 ja 12, piirata vanaõli piiriüleseid saadetisi oma territooriumilt põletus- või koospõletusrajatistesse, et anda eelistus vanaõli regenereerimisele.

Fince

Jos jäteöljyille on kansallisessa lainsäädännössä asetettu uudistamista koskevia vaatimuksia, jäsenvaltiot voivat säätää, että tällaiset jäteöljyt on uudistettava, jos se on teknisesti mahdollista, ja, jos sovelletaan asetuksen (EY) N:o 1013/2006 11 ja 12 artiklaa, rajoittaa jäteöljyjen rajatylittäviä siirtoja alueeltaan polttolaitokseen tai rinnakkaispolttolaitokseen asettaakseen jäteöljyjen uudistamisen etusijalle.

Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam