Şunu aradınız:: sertifitseerimistingimusi (Estonca - Fransızca)

ametil peaks olema võimalus anda välja sertifitseerimistingimusi ja juhendmaterjali ning teha vajaduse korral tehnilisi järeldusi ja anda välja sertifikaate.
elle devrait être en mesure de diffuser des spécifications de certification et des documents d’orientation, de procéder à des constats techniques et de délivrer des certificats ou enregistrer des déclarations en tant que de besoin.

annab välja sertifitseerimistingimusi ja vastuvõetavaid nõuete täitmise menetlusi ning mis tahes juhismaterjali käesoleva määruse ja selle rakenduseeskirjade täitmiseks;
publier des spécifications de certification et des moyens acceptables de mise en conformité, ainsi que tout document d'orientation concernant l'application du présent règlement et de ses règles de mise en œuvre;

kui amet töötab artikli 14 kohaselt välja liikmesriikides kohaldatavaid arvamusi, sertifitseerimistingimusi ja juhismaterjale, näeb ta ette liikmesriikidega konsulteerimise reeglid.
aux fins de l'élaboration par l'agence, en vertu de l'article 14, des avis, des spécifications de certification et des documents d'orientation qui doivent être appliqués par les États membres, celle-ci établit une procédure pour la consultation des États membres.

annab välja sertifitseerimistingimusi, sealhulgas lennukõlblikkuse tingimusi ja aktsepteeritavaid nõuete täitmise menetlusi ning mis tahes juhismaterjali käesoleva määruse ja selle rakenduseeskirjade täitmiseks;
émettre des spécifications de certification, y compris des codes de navigabilité et des moyens acceptables de mise en conformité, ainsi que tout document d'orientation concernant l'application du présent règlement et de ses règles de mise en œuvre;

b) annab välja sertifitseerimistingimusi, sealhulgas lennukõlblikkuse tingimusi ja aktsepteeritavaid nõuete täitmise menetlusi ning mis tahes juhismaterjali käesoleva määruse ja selle rakenduseeskirjade täitmiseks;
b) émettre des spécifications de certification, y compris des codes de navigabilité et des moyens acceptables de mise en conformité ainsi que tout document d'orientation concernant l'application du présent règlement et de ses règles de mise en oeuvre;

2. kui amet töötab artikli 14 kohaselt välja liikmesriikides kohaldatavaid arvamusi, sertifitseerimistingimusi ja juhismaterjale, näeb ta ette liikmesriikidega konsulteerimise reeglid. selleks võib ta luua töörühma, millesse iga liikmesriik võib määrata ühe asjatundja.
2. aux fins de l'élaboration par l'agence, en vertu de l'article 14, des avis, des spécifications de certification et des documents d'orientation qui doivent être appliqués par les États membres, celle-ci établit une procédure pour la consultation des États membres. À cet effet, elle peut créer un groupe de travail dans lequel chaque État membre a la faculté de nommer un expert.

"nõukogu võib kvalifitseeritud häälteenamusega otsustada, kas, mil määral ja millise menetlusega võib kehtestada kohaseid sätteid mere-ja lennutranspordi kohta." (asutamislepingu artikkel 80) -säilitada euroopas tsiviillennundusohutuse ühtne kõrge tase ja tagada tsiviillennundusohutuse nõuetekohane funktsioneerimine ja areng. -1.esitada komisjonile arvamusi;2.anda välja sertifitseerimistingimusi, sealhulgas lennukõlblikkuse tingimusi ja aktsepteeritavaid nõuete täitmise menetlusi ning mis tahes juhismaterjali ühenduse poliitika rakendamiseks;3.võtta vastu otsuseid seoses lennukõlblikkuse ja keskkonnasertifikaatidega;4.teostada standardiseerimiskontrolle liikmesriikide vastavates asutustes;5.viia läbi vajalikku uurimist ettevõtetes. -kogu eelarve: 11,3 miljonit eurot (4,8 miljonit eurot) Ühenduse osalus: 11,1 miljonit eurot (98%) (4,8 miljonit eurot) saksamaa liitvabariigi osalus: 0,2 miljonit eurot (2%). personali suurus 31. detsembril 2004: töökohtade arv ametikohtade loetelus: 95 (80) täidetud töökohti: 84 (1) + 18 muud töökohta (16). personal kokku: 102 (17) mis jaguneb vastavalt ülesannetele: operatiivülesanded: 36 (1)haldusülesanded: 30 (4)segaülesanded: 36 (12). -3 arvamust seoses muudatustega määrustes nr 1592/2002, 1702/2003 ja 2042/2003;2 arvamust seoses liikmesriikide poolt tehtud mööndustega. reegleid muutvad otsused: 1 muudatus ameti sertifitseerimistingimustes. rahvusvaheline koostöö: 5 koostöölepingut brasiilia, hiina, kanada, iisraeli ja sõltumatute riikide Ühenduse aeronautikakomiteega. sertifitseerimisotsused: tüübisertifikaate: 35 lisa tüübisertifikaate: 576 lennukõlblikkust käsitlevaid direktiive: 442 euroopa tehnilisi kirjeldusi: 257 aktsepteeritavaid nõuete täitmise menetlusi: 86 olulisi muudatusi: 1378 väiksemaid muudatusi: 4472 olulisi remonditöid: 320 väheolulisi remonditöid: 3252 afm/rfm (= lennukäsiraamatu korrigeerimine): 741 projekteerimisorganisatsioonide sertifitseerimisi: 84 hooldusorganisatsioonide sertifitseerimisi (kahepoolne): 1559 hooldusorganisatsioonide sertifitseerimisi (väljastpoolt eli): 180 hooldusväljaõppe organisatsioonide sertifitseerimisi: 13 projekteerimisorganisatsioonide sertifitseerimisi: 1 -
"le conseil, statuant à la majorité qualifiée, pourra décider si, dans quelle mesure et par quelle procédure des dispositions appropriées pourront être prises pour la navigation maritime et aérienne." (article 80 du traité) -maintenir un niveau uniforme élevé de sécurité de l’aviation civile en europe et garantir le fonctionnement et le développement corrects de la sécurité de l’aviation civile. -1.émettre des avis adressés à la commission;2.émettre des spécifications de certification, y compris des codes de navigabilité et des moyens acceptables de mise en conformité ainsi que tout document d’orientation concernant l’application de la politique communautaire;3.prendre des décisions de certification en matière de navigabilité et d’environnement;4.mener des inspections de normalisation auprès des autorités compétentes des États membres;5.effectuer les enquêtes nécessaires dans les entreprises. -budget total: 11,3 millions d’euros (4,8 millions d’euros), dont: subvention communautaire: 11,1 millions d’euros (98%) (4,8 millions d’euros) contribution de la république fédérale d’allemagne: 0,2 million d’euros (2%) effectifs au 31 décembre 2004 95 postes prévus au tableau des effectifs (80) dont occupés: 84 (1) +18 autres emplois (16). total des effectifs: 102 (17) dont effectuant des tâches: opérationnelles: 36 (1)administratives: 30 (4)mixtes: 36 (12) -3 avis concernant des amendements aux règlements (ce) nos 1592/2002, 1702/2003 et 2042/2003;2 avis relatifs à des dérogations délivrées par des États membres. décisions de réglementation: 1 modification des spécifications de certification d’agence. coopération internationale: 5 accords de coopération conclus avec le brésil, la chine, le canada, israël et le comité aéronautique de la communauté des États indépendants. décisions de certification: certificats de type: 35 certificats de type supplémentaires: 576 consignes de navigabilité: 442 spécifications techniques européennes: 257 moyens acceptables de conformité: 86 modifications majeures: 1378 modifications mineures: 4472 réparations majeures: 320 réparations mineures: 3252 afm/rfm (= flight manual revisions): 741 agrément d’organismes de conception: 84 agrément d’organismes de maintenance (bilatéral): 1559 agrément d’organismes de maintenance (étranger): 180 agrément d’organismes de formation en maintenance: 13 approbation d’organismes de fabrication: 1 -