İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
näidatakse hoiatusname
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
näidatakse ainult vigu
მხოლოდ შეცდომების ჩვენება
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
näidatakse kriitilist teadetname
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aktiveerimisel näidatakse hiirekursori asukohtaname
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ekraani serval näidatakse akende pisipiltename
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
klaviatuuril näidatakse klahve, mida peab vajutama
შემდგომ ასაკრეფი კლავიშების გამოჩენა კლავიატურაზე
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
määrab, kas näidatakse dünaamilise reamurdmise indikaatoreid
ამოირჩიეთ როდის უნდა გამოჩნდეს დინამიური სიტყვების გადატანის მიმთითებელი
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
näidatakse päevakavavaate kohal@ option: check
მხოლოდ მონიშნულის ჩვენება@ option: check
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sümbol, mille järel näidatakse siltide nimekirja
ციმბოლო, რომლის სემდეგაც ჭდეების სია გამოჩნდება
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vali siin maksimaalne logiridade arv, mida näidatakse peavaates.
აირჩიეთ მთავარ ფანჯარაში ასახული ჟურნალის ხაზების მაქს. რაოდენობა.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sisselülitamisel näidatakse silumiskonsooli väljundit värviliselt (soovitatav).
- თვის გამოტანა - განბზიკვა.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siin saad valida maksimaalse logiridade arvu, mida näidatakse peavaates.
თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ მთავარ ხედში ასახული ჟურნალის ხაზების მაქსიმალური რაოდენობა.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elemente koheldakse uute siltidena ja neid näidatakse siltide automaatsel lõpetamisel.
ელემენტების ახალ ჭდეებად მოწოდება, ისე რომ ისინი გამოჩნდნენ ჭდეების ავტოდასრულებისას.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juhtmetata ühenduse spetsiifilise info lisamisel näidatakse seda ainult juhtmeta ühenduse seadmete kohtspikrites.
შენიშვნა: უკაბელოს ინფორმაციის დამატება მხოლოდ ასახავს კარნახებს უკაბელო მოწყობილობისთვის რომელიც სტანდარტული მოწყობილობების კარნახებში არაა.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
märkimisel näidatakse programmi silumisväljundit. see on kasuks, kui vpn- ühendusega tekib probleeme
ჩართვა - თვის განბზიკვა გამოტანა - ტოლია ნებისმიერი pptp
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seda märguannet näidatakse enne passiivseisundisse minekut teatava aja pärast. seepärast on väga soovitatav jätta see sisselülitatuks. name
name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
selles serveris pole osade uudisgruppide nimed standardile vastavalt kodeeritud. neid näidatakse kasutades selle konto väljuvat kodeerinut.
სერვერზე ზოგიერთი სადისკუსიო ჯგუფის (newsgroup) სახელი არასტანდარტულ კოდირებას იყენებს. მათი სახელები ამ ანგარიშის გასაგზავნი კოდირებით გამოჩნდება.
Son Güncelleme: 2009-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kasutajale nähtav grupi nimi. seda näidatakse struktuuripuus sõlme nimena juhul, kui dokumendis puuduvad antud gruppi kuuluvad elemendid.
მომხმარებლითვის ხილული ჯგუფის სახელი. იგი ნაჩვენები იქნება თუ სტრუქტურის ხე, როგორც ზედა კვანძი, თუ მასში არ არიან დოკუმენტში არსებული ჯგუფის ელემენტები.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tehakse täielik analüüs, statistikat näidatakse lisaveergudes. (aeglasem kui binaarvõrdlus ja eriti aeglane binaarfailide korral.)
სრული ანალიზის გაკეთება და სტატისტიკური ინფორმაციის ექსტრა სვეტში ასახვა. (უფრო ნელია ვიდრე ბინარული შედარება, ბევრად ნელი ბინარული ფაილებისთვის.)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
failil, mida üritad saata kasutajale% 1, puudub failinimi. palun anna failinimi, mida näidatakse saajale, või katkesta dcc edastus
ფაილს, რომელსაც უგზავნით% 1 - ს, არ აქვს სახელი. გთხოვთ შეიყვანოთ ფაილის სახელი ან გააუქმოთ dcc გადაცემა
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: