İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tabel kokkuvõttega kõrvaltoimetest
ttabel met samenvattingen van bijwerkingen
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
palun tutvuge melfalaani omaduste kokkuvõttega.
zie de samenvatting van productkenmerken van melfalan.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2 tutvuma kummagi preparaadi ravimi omaduste kokkuvõttega.
2 afzonderlijke productinformatie voor deze geneesmiddelen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
palun tutvuge nende ravimpreparaatide ravimi omaduste kokkuvõttega.
raadpleeg de samenvatting van de productkenmerken voor deze geneesmiddelen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
liikmesriigid edastavad koefitsiendid komisjonile koos artiklis 14 osutatud kokkuvõttega.
de lidstaten delen de commissie deze coëfficiënten mede gelijktijdig met de toezending van de in artikel 14 bedoelde verzamelstaat.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lapatiniibi ja kapetsitabiini koosmanustamisel tutvuge kapetsitabiini ravimi omaduste kokkuvõttega.
3 raadpleeg de productinformatie van capecitabine voor relevante contra-indicaties en veiligheidsinformatie bij de toediening van lapatinib in combinatie met capecitabine.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lisainformatsiooni saamiseks tutvuge prezista ravimi omaduste kokkuvõttega. ¤fosamprenaviir
fosamprenavir
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
sellistel juhtudel peaks arst tutvuma mõlema preparaadi ravimi omaduste kokkuvõttega.
de arts dient hiervoor de productinformatie van deze geneesmiddelen te raadplegen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
enne telzir- ravi alustamist tuleb tutvuda ritonaviiri ravimi omaduste kokkuvõttega.
de samenvatting van de productkenmerken van ritonavir moet daarom worden geraadpleegd voorafgaand aan behandeling met telzir.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
palun tutvuge emtriva 10 mg/ ml suukaudse lahuse ravimi omaduste kokkuvõttega.
raadpleeg de samenvatting van de productkenmerken voor emtriva 10 mg/ ml drank.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
enne ravi alustamist reyataz' i ja ritonaviiriga tuleb tutvuda ritonaviiri omaduste kokkuvõttega.
de samenvatting van de product kenmerken van ritonavir dient voor de start van de behandeling met reyataz en ritonavir te worden geraadpleegd.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kasutades pegintron’ i kombinatsioonis ribaviriiniga, tutvuge ka ribaviriini ravimi omaduste kokkuvõttega.
zie ook de samenvatting van de productkenmerken van ribavirine wanneer pegintron in combinatie met ribavirine gebruikt wordt.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pegasys`e ja ribaviriini kombineeritud kasutamise puhul tutvuge ka ribaviriini ravimi omaduste kokkuvõttega.
raadpleeg tevens de samenvatting van de productkenmerken (spc) van ribavirine wanneer pegasys in combinatie met ribavirine word gebruikt.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a) artikli 5 lõike 5 kohaselt tehtud hindamist koos kokkuvõttega hindamise aluseks olevast teabest,
a) de overeenkomstig artikel 5, lid 5, uitgevoerde beoordeling en een samenvatting van de gegevens waarop die beoordeling is gebaseerd;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vajaduse korral artikli 16 kohaselt täiendatavat registreerimisdokumenti, koos väärtpaberikirjelduse ja kokkuvõttega käsitatakse kehtiva prospektina."
het registratiedocument dat, indien nodig, overeenkomstig artikel 16 is aangevuld en van de verrichtingsnota en de samenvatting vergezeld gaat, wordt als een geldig prospectus beschouwd."
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
täpsemate annustamisjuhiste saamiseks neerukahjustusega patsientidele tutvuge samaaegselt manustatava proteaasi inhibiitori ravimi omaduste kokkuvõttega (spc).
zie voor specifieke doseringsinformatie bij patiënten met een nierfunctiestoornis de samenvatting van de productkenmerken van de gelijktijdig toegediende proteaseremmer.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
igakuise kokkuvõttega saab tutvuda nõukogu veebisaidil http://www.consilium.europa.eu rubriigi „dokumendid” – „nõukogu õigusaktide kokkuvõte” all.
het maandelijks overzicht is te raadplegen op de website van de raad http://www.consilium.europa.eu, rubriek "documenten" – "overzicht van raadsbesluiten".
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor