Şunu aradınız:: muudatuste (Estonca - Hırvatça)

muudatuste jälgimine
promijeni vezu

kohalike muudatuste tühistaminecomment
comment

muudatuste perioodiline & salvestamine
& snimaj izmjene periodično

randr (monitori) muudatuste tuvastaminename
otkrivanje randr (zaslonskih) promjenaname

selle ja teise haru muudatuste ühendaminename
name

muudatuste rakendamiseks tuleb kde uuesti käivitada.
da bi ove izmjene imale učinak potrebno je ponovno pokrenuti kde.

kohalike muudatuste näitamine pärast viimast uuendamistname
name

muudatuste rakendamiseks tuleb kstars uuesti käivitada.
da bi imale učinak, neke bi promjene mogle potraživati ponovno pokretanje opere.

see on viivitus kahe automaatse muudatuste salvestamise vahel.
ovo je broj minuta koji će kjots sačekati da prođe prije nego što automatski snimi izmjene.

svn- i muudatuste sissekandmine nurjus. @ info: status
slanje svn promjena nije uspjelo. @ info: status

menüü muudatuste salvestamine nurjus järgmise probleemi tõttu:
promjene u izborniku ne mogu biti spremljene zbog slijedećeg problema:

ekp arvamus küprose keskpanga otsuste tegemise pädevuse muudatuste kohta
mišljenje esb-a o promjenama ovlasti za odlučivanje središnje banke central bank of cyprus

teade: seadistustes tehtud muudatuste jõustumiseks on vaja teha opera taaslaadimine.
napomena: kako bi izmjene postavki imale učinak potrebno je ponovno pokretanje opere.

viivitusega muudatuste järel@ option: radio save the cache after every modification
@ option: radio save the cache after every modification

opera peab enne muudatuste jõustumist alglaadimise tegema.\n\nsoovid opera sulgeda?
kako bi izmjene postale važeće potrebno je ponovno pokretanje opere .\n\nŽelite li zatvoriti operu?

teisisõnu on tootmistehnoloogias aset leidnud muudatuste tulemusel eelisolukorras oskustööjõud, kelle suhteline tööviljakus suureneb ja kelle järele ka nõudlus kasvab.
drugim riječima, tehnologija proizvodnje promijenila se na način koji pogoduje kvalificiranoj radnoj snazi povećanjem njezine relativne proizvodnosti i posljedičnim povećanjem relativne potražnje za njom.

kirjeid saab kasutada menüü tööriistad alammenüü käsud vahendusel. kiiremaks kasutamiseks on võmalik pärast muudatuste rakendamist omistada käskudele kiirklahve kiirklahvide seadistamise dialoogi abil.
unosi su dostupni kroz podizbornik naredbe u izborniku alati. za brži pristup tim unosima moguće je pridružiti prečac unutar stranice za podešavanje prečaca nakon primjenjivanja promjena.

muudatused on salvestatud. palun arvesta järgmist: muudatuste rakendamiseks tuleb rakendused uuesti käivitada. see muudatus võib tuua mõnes rakenduses kaasa kiirklahvide konflikti.
promjene su pospremljene. napomena: aplikacije je potrebno iznova pokrenuti kako bi vidjeli promjene. ova promjena može prouzrokovati konflikte u prečacima kod nekih aplikacija.

väline redaktor töötab ikka veel. kas peatada redaktor või jätta see tööle? redaktori peatamine põhjustab kõigi salvestamata muudatuste kaotamise. @ title: window
@ title: window

seega on aastate jooksul ühtse euroopa akti, euroopa liidu lepingu (maastrichti lepingu) ja amsterdami lepingu alusel aluslepingutesse tehtud muudatuste kaudu järk-järgult kujundatud vabaduse, turvalisuse ja õiguse valdkondi.
tako je tijekom godina postupno stvoreno područje slobode, sigurnosti i pravde putem amandmana na izvorne ugovore, sukladno jedinstvenom europskom aktu, ugovoru o europskoj uniji (ugovor iz maastrichta) te ugovoru iz amsterdama.