Şunu aradınız:: gaasiturbiinide (Estonca - Lehçe)

gaasiturbiinide osad
części turbin gazowych

gaasiturbiinide paigaldusteenused
usługi instalowania turbin gazowych

gaasiturbiinide osad (välja arvatud turboreaktiivmootorite ja turbopropellermootorite osad)
części turbin gazowych, z wyłączeniem turboodrzutowych i turbośmigłowych

cpa 28.11.33: gaasiturbiinide, v.a turboreaktiivmootorite ja turbopropellermootorite osad
cpa 28.11.33: części turbin gazowych, z wyłączeniem turboodrzutowych i turbośmigłowych

c) gaasiturbiinide tarnimine; nende turgude täpne piiritlemine võib jääda lahtiseks;
c) dostawy turbin gazowych, kwestia dokładnego zdefiniowania tego rynku (rynków) pozostaje otwarta;

8.5 suure jõudlusega gaasiturbiinide arendamine on viimastel aastakümnetel võimaldanud olulisel määral parandada gaasielektrijaamade efektiivsust.
8.5 rozwój wysokowydajnych turbin gazowych umożliwił w ostatnich dziesięcioleciach znaczną poprawę wydajności w elektrowniach.

80 % kombineeritud tsükli ja soojuse tagastamisega gaasiturbiinide ning vaheltvõtuauru-kondensatsioonturbiinidel põhinevate jaamade puhul ning
80 % w przypadku „turbin gazowych w układzie kombinowanym z odzyskiem ciepła” oraz „instalacji opartych na turbinach parowych upustowo-kondensacyjnych”;

järgmised spetsiaalselt kavandatud seadmed, instrumentaarium ja kinnitusvahendid gaasiturbiinide valatud labade, tiivikute või labaotsbandaažide tootmiseks:
następujące specjalnie zaprojektowane urządzenia, oprzyrządowanie i osprzęt do produkcji wirujących i nieruchomych łopatek turbin lub bandaży do wirników:

(14) maagaasi kasutamine elektrienergia tootmisel on juba märkimisväärselt suurenenud ning suureneb tõenäoliselt veelgi esmajoones gaasiturbiinide kasutuselevõtmise tõttu.
(14) aktualnie zachodzący znaczny wzrost wykorzystania gazu ziemnego do produkcji energii elektrycznej może być prawdopodobnie kontynuowany, w szczególności przez wykorzystanie turbin gazowych.

samamoodi lükkas esimese astme kohus tagasi ge argumendid, milles on kritiseeritud komisjoni hinnanguid ärilennukite reaktiivmootorite turgu ja laevade väikeste gaasiturbiinide turgu valitseva seisundi tekitamise kohta.
sprawa ta znajduje źródło w decyzji komisji z dnia 3 lipca 2001 r., na mocy której instytucja ta uznała koncentrację pomiędzy amerykańskimi spółkami honeywell international i general electric company (ge) za niezgodną ze wspólnym rynkiem, czego konsekwencją było wstrzymanie jej przeprowadzenia w unii europejskiej.

(179) teiseks täheldab komisjon, et suure võimsusega gaasiturbiinide gt24/gt26 osas esinenud tööhäiretest põhjustatud märkimisväärne kahjum oli erandlik.
(179) po drugie, komisja zauważa, że istotne straty wynikłe z poważnych wad turbin gazowych wielkiej mocy gt24/gt26 miały charakter wyjątkowy.

[…] kui neid kasutatakse kütteainena või gaasiturbiinide ja -mootorite käigushoidmiseks §-de 3 ja 3a mõttes soodusrežiimiga tootmisüksustes või kui neid tarnitakse neil otstarvetel […]
[…] jeśli są wykorzystywane jako paliwo lub do napędzania turbin gazowych i silników spalinowych w urządzeniach objętych systemem preferencyjnym w rozumieniu art. 3 i 3a lub jeśli są dostarczane w tym celu […]

kergmetallvalandid masinate ja mehaaniliste seadmete jaoks, välja arvatud kolbmootorite, turboreaktiivmootorite, gaasiturbiinide, tõste- ja käitlusseadmete, ehitustööstuses kasutatavate masinate/sõidukite jaoks
usługi wykonywania odlewów z metali lekkich do maszyn i urządzeń mechanicznych, z wyłączeniem silników tłokowych, turboodrzutowych, turbośmigłowych, pozostałych turbin gazowych, dźwigów lub urządzeń transportowych, urządzeń lub pojazdów silnikowych dla przemysłu budowlanego

kuni 31. detsembrini 1984 võivad liikmesriigid lubada oma territooriumil kasutada korduskasutatavaid termoplastilisi töötlusühendeid, mis ei sisalda rohkem kui 50 % pctsid, detailide toetamiseks, hoidmiseks ja stabiliseerimiseks, et hõlbustada nende täppistöötlemist ja vormimist õhu- ja veesõidukite gaasiturbiinide, tuumareaktorite, pooljuhtseadmete, laeva- ja õhusõidukiraamide, lonžeroonide ja stringerite, täppis- ja optiliste läätsede, tööriistamõõdikute ning survevalumasinate katsemudelite valmistamisel tööruumides, millest on asjakohaselt teatatud pädevatele ametiasutustele ja kus selle aine kasutamisega seotud dokumente hoitakse saadaval nende ametiasutuse jaoks."
do dnia 31 grudnia 1984 r. państwa członkowskie mogą zezwolić na swoim terytorium na stosowanie termoplastycznych materiałów do obróbki, nadających się do wielokrotnego użycia, o zawartości pct nieprzekraczającej 50 %, do mocowania, utrwalania i unieruchamiania elementów w celu ułatwienia ich precyzyjniej obróbki skrawaniem i kształtowania ich przy produkcji lub konserwacji turbin gazowych w samolotach i okrętach, reaktorów jądrowych, przyrządów półprzewodnikowych, wręg w okrętach i samolotach, dźwigarów oraz wzdłużników i podłużnic, soczewek precyzyjnych i optycznych, wzorników narzędziowych i modeli próbnych dla narzędzi do formowania wtryskowego, w zakładach, o których zostanie powiadomiony właściwy organ i jeśli odpowiednie zapisy dotyczące stosowania tych substancji są udostępnione temu organowi."