Şunu aradınız:: püügivõimalused (Estonca - Letonca)

tÄiendavad pÜÜgivÕimalused
papildu nozvejas iespĒjas

kõnealused püügivõimalused peaks rakendama liit.
tāpēc savienībai būtu jāīsteno šīs zvejas iespējas.

püügivõimalused: 2015. aastaks seatud eesmärgid
konferences un sanāksmes

komisjoni teatis nõukogule püügivõimalused 2008. aastaks.
komisijas paziņojums padomei. zvejas iespējas 2008. gadam.

10 kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused 2008. aastaks (
padome grozīja (14

b) prahilepinguga hõlmatud liigid ja eraldatud püügivõimalused;
b) sugas, uz ko attiecas noma, un ar nomas līgumu piešķirtās zvejas iespējas;

kalalaevade pÜÜgivÕimalused tobiapÜÜgil ices iia, iiia ja iv pÜÜgipiirkonnas
zvejas iespĒjas kuĢiem, kas zvejo tŪbĪtes ices iia, iiia un iv zonĀ

püügivõimalused 2007. aastaks avaldus euroopa komisjoni poliitika kohta
zvejas iespējas 2007. gadam eiropas komisijas politiskais paziņojums

lepingu protokollis ettenähtud püügivõimalused jaotuvad liikmesriikide vahel järgmiselt:
nolīguma protokolā noteikto zvejas iespēju sadalījums dalībvalstīm ir šāds.

lepingu protokollis ette nähtud püügivõimalused jaotuvad liikmesriikide vahel järgmiselt:
nolīguma protokolā noteikto zvejas iespēju sadalījums dalībvalstīm ir šāds:

kokkuleppele lisatud protokollis sätestatud püügivõimalused jaotatakse liikmesriikide vahel järgmiselt:
nolīguma protokolā noteiktās zvejas iespējas starp dalībvalstīm sadala šādi:

-püügivõimalused: 36 tuunikülmutusseinerit, 2 ritvõngedega tuunipüügilaeva ja 25 triivõngejadaga kalapüügilaeva
-zvejas iespējas 36 tunzivju saldētājseineri, 2 kuģi tunzivju zvejai ar makšķerēm un āķu jedām un 25 āķu zvejas kuģi pelaģiskai zvejai.

kalanduse eest vastutavate ministrite nõukogu määras kindlaks 2010. aasta püügivõimalused läänemeres.
zivsaimniecības ministru padome ir noteikusi zvejas iespējas baltijas jūrā 2010. gadā.

millega määratakse kindlaks teatavate läänemere kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused 2007. aastaks
ar ko nosaka zvejas iespējas un ar tām saistītus nosacījumus konkrētiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām baltijas jūrā 2007. gadā

millega kehtestatakse 2007. ja 2008. aastaks ühenduse kalalaevadele püügivõimalused seoses teatavate süvamere kalavarudega
ar ko 2007. un 2008. gadam kopienas zvejas kuģiem nosaka zvejas iespējas attiecībā uz konkrētiem dziļūdens zivju krājumiem

alates lepingu jõustumisest kehtivad kolme aasta jooksul järgmised kokkuleppe artikli 3 kohased püügivõimalused:
kopš nolīguma stāšanās spēkā un uz trīs gadu laika posmu zvejas iespējas saskaņā ar nolīguma 3. pantu ir šādas:

millega määratakse kindlaks teatavate musta mere kalavarude suhtes kohaldatavad püügivõimalused ning nendega seotud tingimused 2010. aastaks
ar ko 2010. gadam nosaka konkrētu zivju krājumu zvejas iespējas un ar tām saistītus nosacījumus, kuri piemērojami melnajā jūrā

millega määratakse 2006. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused, mida kohaldatakse läänemere suhtes
ar ko 2006. gadam nosaka zvejas iespējas un ar tām saistītus nosacījumus, kuri piemērojami konkrētiem zivju krājumiem un zivju krājumu grupām baltijas jūrā

oktoobris toimunud nõukogu istungil määrasid kalanduse eestvastutavad ministrid kindlaks 2008. aasta püügivõimalused. kõigekeerulisemaks osutusid tursaga seotud küsimused.
oktobra mēnesī notikušajā padomē par zivsaimniecības jomuatbildīgie ministri noteica zvejas iespējas baltijas jūrā 2008. gadā.visnopietnākās sarunas attiecās uz mencu zveju.

gröönimaaga peetavad konsultatsioonid viidi lõpule 25. novembril 2009, mil määrati eli kalalaevade 2010. aasta püügivõimalused gröönimaa vetes.
apspriešanos ar grenlandi pabeidza 2009. gada 25. novembrī, nosakot zvejas iespējas, kas 2010. gadā es kuģiem pieejamas grenlandes ūdeņos.