İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
2 lahustiviaali.
2 fjali ta ’ solvent.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kinnitage viaalimuhv lahustiviaali külge.
waħħal l- adapter għall- kunjett mal- kunjett tas- solvent.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
eu/ 1/ 00/ 165/ 006 10 lahustiviaali.
10 fjali ta ’ trab għal soluzzjoni għall- injezzjoni eu/ 1/ 00/ 165/ 006 10 fjali ta’ solvent
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
desinfitseerige dibotermiin alfa viaali ja lahustiviaali kork.
iddiżinfetta t- tappijiet ta ’ dibotermin alfa u tal- kunjetti tas- solvent.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
mitte hoida sügavkülmas, sest see kahjustab lahustiviaali
tagħmlux fil- friża, biex tiġi evitata ħsara lill- kunjett tas- solvent
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
10 viaali pulbriga süstelahuse valmistamiseks/ 10 lahustiviaali.
kunjett bi trab għal taħlita likwida għall- injezzjoni / kunjett bis- solvent 3 kunjetti bi trab għal taħlita likwida għall- injezzjoni / 3 kunjetti bis- solvent 10 kunjetti bi trab għal taħlita likwida għall- injezzjoni / 10 kunjetti bis- solvent
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
võtke lahustiviaali koos adapteri ja süstlaga kindlalt kätte.
aqbad sod il- kunjett tas- solvent, l- adapter u s- siringa fl- intier tagħha.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kui te kasutate ülekandenõela, torgake see läbi lahustiviaali kummikorgi.
jekk qiegħed tuża labra ta ’ trasferiment, daħħal il- labra fit- tapp tal- gomma tal- kunjett tas- solvent.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lahustamisjuhised vaktsiini lahustamiseks tõmmake esmalt kogu lahustiviaali sisu süstlasse.
istruzzjonijiet ta 'rikostituzzjoni biex tirrikonstitwixxi l- vaċċin, l- ewwel iġbed il- kontenut kollu tal- kunjett tas- solvent f' siringa.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pöörata pakend ümber ja torgata läbipaistev plastteravik läbi lahustiviaali kummikorgi.
aqleb il- pakkett u daħħal il- ponta iebsa tal- plastik ġot- tapp tas- solvent.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
129 minimaalsed nÕuded, mis peavad olema vÄikesel vahetul sisepakendil lahustiviaali etikett
125 tagĦrif minimu li gĦandu jidher fuq il- pakketti Ż- ŻgĦar ewlenin tikketta ta ’ l- ampulla tas- solvent
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kui te kasutate ülekandenõela, eemaldage otsik ja torgake ülekandenõel läbi lahustiviaali kummikorgi.
jekk qiegħed tuża labra ta ’ trasferiment, neħħi l- għatu prottetiv u daħħal il- labra ta ’ trasferiment fit- tapp tal- gomma tal - kunjett tas- solvent.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
võtke pakendis olev mix2vial teise kätte ning vajutage selle sinine ots lahustiviaali korgile.
qiegħed il- mix2vial flimkien mal- pakkett u poġġi t- tarf ikħal fuq it- tapp il- blu.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kogu lahustiviaali sisu lisamine taxotere 20 mg viaalile tagab eellahuse dotsetakseeli kontsentratsiooniga 10 mg/ ml.
dan il- volum huwa aġġustat biex jikkomplementa l- volum ta ’ taxotere 20 mg fil- kunjett tiegħu. iż- żieda tal- kontenut sħiħ tas- solvent mill- kunjett, għall- kontenut tal- kunjett ta ’ taxotere 20 mg, jiżgura konċentrazzjoni tas- soluzzjoni inizjali ta ’ 10 mg/ ml ta ’ docetaxel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
kogu lahustiviaali sisu lisamine docetaxel winthrop 20 mg viaalile tagab eellahuse dotsetakseeli kontsentratsiooniga 10 mg/ ml.
dan il - volum huwa aġġustat biex jikkomplementa l- volum ta ’ docetaxel winthrop 20 mg fil- kunjett tiegħu. iż- żieda tal- kontenut sħiħ tas- solvent mill- kunjett, għall- kontenut tal- kunjett ta’ docetaxel winthrop 20 mg, jiżgura konċentrazzjoni tas- soluzzjoni inizjali ta ’ 10 mg/ ml ta ’ docetaxel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
eemaldage läbipaistev kaitsekate steriilse kahe otsaga nõela lühemast otsast ja torgake nõela see ots läbi lahustiviaali kummikorgi keskosa.
nota: il- kunjett tas- solvent
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
keerake süstal lahustiviaali adapteri küljest lahti ja kinnitage see viaali adapterile, mis asub somavert’ i viaalil.
neħħi s- siringa minn ma ’ l- adapter tal- kunjett tas- solvent u qabbadha ma ’ l- adapter tal- kunjett fuq il- kunjett ta ’ somavert.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hoidge ühe käega mix2vial seadme pulbriviaali poolsest osast ja teise käega mix2vial seadme lahustiviaali poolsest osast ning keerake seade kaheks osaks.
b’ id waħda aqbad il- parti tal- prodott tas- sett ta ’ mix2vial u bl - id l- oħra aqbad il- parti differenti tal- kunjett, il- parti tad- dilwent tal- mix2vial u żvita is- sett f’ żewġ biċċiet.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nagu ennegi, libistage üks käsi ettevaatlikult mööda lahustiviaali alla, nii et viaali kael jääb pöidla ja nimetissõrme vahele ning süstla ülemine osa teiste sõrmede vahele.
bħal qabel, żerżaq ’ l isfel b’ attenzjoni id waħda tul il- kunjett b’ mod li b’ sebgħek il- kbir u sebgħek il- werrej inti tkun tista ’ taqbad sod l- għonq tal- kunjett, u bis- swaba ’ l- oħra, il- parti ta ’ fuq tas - siringa.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hoides kinni adapteri plastpakendist, viige adapter lahustiviaali kohale ning lükake viaali adapteri teravik sügavale läbi lahustiviaali kummikorgi (joonis 2).
2).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.