Şunu aradınız:: teed (Estonca - Rusça)

millist teed pidi?
Куда идти?

seejärel teed teatud panuse,
Ставите некоторую сумму денег.

teed, rummud ja rattad. name
дороги, конусы и колёса. name

sulgeb dialoogi uut teed käima panemata.
Закрыть диалог, не начиная приготовление чая.

buss sõitis pikka ja käänulist teed mööda.
Автобус ехал по длинной и извилистой дороге.

valitud palli juurest ei too siia ühtegi teed
Путь от выбранного шарика к этой ячейке не существует

katse leida teist teed sama tulemuse saavutamiseks.
Попробуйте получить тот же результат другим способом.

aga tema sammus nende keskelt läbi ja läks oma teed.
но Он, пройдя посреди них, удалился.

ja eesav läks selsamal päeval oma teed tagasi seiri.
И возвратился Исав в тот же день путем своим в Сеир.

taimerit peaksid nullima ainult need, kes teed tõesti naudivad.
таймер должен быть сброшен только теми, кто действительно пьёт чай.

töötasid ülesannetega, kui arvuti oli jõude, ja teed seda endiselt.
Вы работали над задачей во время простоя компьютера, и продолжаете работу.

juhtumisi tuli keegi preester sedasama teed mööda alla ja nägi teda ning läks mööda.
По случаю один священник шел тою дорогою и, увидев его, прошел мимо.

armas, sina toimid ustavana kõiges, mida sa teed koguni võõrastele vendadele,
Возлюбленный! ты как верный поступаешь в том, что делаешь для братьев и для странников.

kui sa seda teed, siis kustutakse sinu registreerimisvõti. praegu registreeritud nime ei saa enam kasutada.
Ваш регистрационный ключ будет удалён. Вы больше не сможете использовать зарегистрированное имя.

kui teed hiirega klõpsu ja liigutad hiirt vähemalt lohistamise käivitamise distantsi võrra, käivitatakse lohistamise protsess.
Если вы нажмёте кнопку мыши и переместите её как минимум на расстояние начала перетаскивания, то будет выполнена операция перетаскивания.

ja kui nad unes olid jumalalt saanud käsu mitte minna tagasi heroodese juure, läksid nad teist teed tagasi omale maale.
И, получив во сне откровение не возвращаться к Ироду, иным путем отошли в страну свою.

ja eks nõndasamuti ka hoor raahab mõistetud õigeks tegudest, kui ta vastu võttis käskjalad ja nad ära saatis teist teed?
Подобно и Раав блудница не делами ли оправдалась,приняв соглядатаев и отпустив их другим путем?

aga kui nad veest välja tulid, võttis issanda vaim filippuse ära, ja kojaülem ei näinud teda enam. aga ta läks oma teed rõõmuga.
Когда же они вышли из воды, Дух Святый сошел на евнуха, а Филиппа восхитил Ангел Господень, и евнух уже не видел его, и продолжал путь, радуясь.

otse sellepärast ma läkitasin teile timoteose, kes on mu armas ja ustav poeg issandas. tema tuletab teile meelde minu teed, mida ma käin kristuses jeesuses, n
Для сего я послал к вам Тимофея, моего возлюбленного и верного в Господе сына, который напомнит вам о путях моих во Христе, как я учу везде во всякой церкви.

hoiatus: paistab, et sa pole lisanud ühtegi teeninduspakki oma windowsi instalatsioonile. sa ei tohiks kirjutada ide ketastele suuremad kui 128 gb windows xp all, millele pole lisatud service pack 1 või hilisem! kui sa teed seda, andmed kettal (hoolimata, kas see on truecrypti konteiner või ei) võivad saada viga. pane tähele, et see on windowsi piirang, mitte truecrypti viga.
ВНИМАНИЕ: В системе не установлено ни одного пакета обновлений (service pack) windows. Если в windows xp не установлен service pack 1 (или новее), не следует выполнять запись на диски ide объёмом более 128 Гб, иначе возможно повреждение данных (неважно, относятся они к тому truecrypt или нет). Это ограничение windows, а не ошибка в truecrypt.