Şunu aradınız:: põllumajandus (Estonca - Sırpça)

põllumajandus...
poljoprivreda...

jätkusuutlik põllumajandus.
odrziva poljoprivreda.

meie põllumajandus toimib naftaenergial.
nafta je pokretačka snaga naše poljoprivrede.

ei sattunudki. ma olen põllumajandus osakonnast.
- nisam, ja sam u odseku agrokulture.

tööstus ja põllumajandus vyusel on seiskunud.
industrija i agrikultura na vajusu su stale.

põllumajandus on siiani maailma levinum tegevusala.
poljoprivreda je i dalje najraširenija svetska struka.

transport, tööstus, metsade hävitamine, põllumajandus.
saobraćaj, industrija, krčenje šuma, poljoprivreda...

ma majutan lõunasööki homme kohaliku põllumajandus kogukonnaga.
sutra imam večeru za lokalne farmere.

michael siirdub sinna põllumajandus spetsialistina maya kohvikompanii juurde.
micel ce otici dole kao poljoprivredni strucnjak u jednoj firmi za proizvodnju kafe.

willow, see on sõda, mitte põllumajandus. - ma tean, ma tean.
-znam, znam.

küttidest maksukogujateni, põllumajandus revolutsioonist tööstus revolutsioonini, seaduspärasus on selge.
ono što treba da uradite je da pokušate da navedete ljude koji tu žive da se međusobno pobiju! i da unište sopstvenu teritoriju, svoja vlastita imanja, i onda je sa tom oblasti gotovo.

aed on igalt poolt korras. igatahes pole siin lähedal ühtegi põllumajandus farmi.
u šetnji su sve bile dobro.

"tööstus ja põllumajandus allutatakse riigi kontrollile tööliste ja talupoegade hüvanguks. "
svu industriju i agrikulturu će kontrolisati država, za dobrobit famera i radnika.

"põllumajandus on peamine tööstusharu, ja banaanid peamine eksportartikkel, ja keeleks on hispaania keel."
"poljoprivreda je glavna industrijska grana, sa bananama koje su glavni izvoz, a jezik je španski."

nüüd, ta pole palju vanem kui teie olete ja siiski on ta muutnud oma isa põllumajandus äri juhtivaks kaitse- ja ehitusfirmaks.
on nije mnogo stariji od vas, a ipak je pretvorio ocev poljoprivredni biznis u vodeceg proizvodjaca oružja.

uued teed, põllumajandus, töökohad, haridus - see on vaid väike loetelu asjadest, mida teile pakkuda saame.
nove ceste, poljoprivreda, obrazovanje, to je samo dio onoga što vam nudimo.

hr sergejevi taotlusel hindas alliance ldt maavalduse turuväärtust, aga samuti kaotust põllumajandus- toodangu ärajäämise tõttu seoses 0,27 ha maa võõrandamisega linna vajadusteks.
na zahtev gospodina sergejeva, aliance ltd je dao svoju procenu poslovnog gubitka na spornoj parceli koju grad zahteva.

alates 1990. aastatest, kui paranes arusaam eri allikatest pärineva surve mõjust keskkonnale, hakati ka enam tähelepanu pöörama keskkonnateemade integreerimisele teiste valdkondade poliitikasuundadesse, nagu transport ja põllumajandus.
Међутим, од 1990. године, захваљујући сазнању о постојању дифузних притисака из различитих извора дошло је до интензивнијег фокусирања на интеграцију проблема који се односе на животну средину у оквиру секторских политика.

piirkonnad euroopas, kus põllumajandus on peamine (tavaliselt domineeriv) maakasutusviis ja kus põllumajandus toetab või on seotud suure liikide ja elupaikade mitmekesisusega või euroopa kaitsealuste liikide olemasoluga või mõlemaga.
(Ова дефиниција је заснована на Процени умерених и бореалних шумских ресурса Одбора за дрво Економске комисије Уједињених нација за Европу (unece) и Организације УН за храну и пољопривреду – ФАО.)

"piimahormoon tekitab hirmu." nüüd hakkab koitma. "ldf-i kontrollib põllumajandus- komisjoni esimees robbins. "
'mlečni hormon l.d.f. seje strah!