Şunu aradınız:: surnutest (Estonca - Sırpça)

mis kasu on surnutest.
za to umrlo ne možemo ništa.

meil siin peetakse surnutest lugu...
ovde dole, mi poštujemo mrtve.

tahad veel surnutest kuulda?
zanima te mrtvo?

ei ole viisakas surnutest rääkida.
Није учтиво говорити о мртвима.

hüva, surnutest halba ei räägita.
onda, nil nisi bonum.

- surnutest halba ei räägita. miks?
- ne smemo loše govoriti o mrtvima.

surnutest halba ei räägita, eks ole?
o mrtvima sve najbolje.

Üks nendest surnutest sittus just püksi.
jedan od ovih jebenih mrtvaca se ukenjao.

võin teile hankida nimekirja surnutest, söör.
mogu vam dati popis mrtvih, gdine.

mind ootab ees surnutest ülestõusmine ja igavene elu.
la resurreccion de los muertos y la vida eterna.

päeva lõpuks kobrutas maapind surnutest ja surijatest.
na kraju dana, polje je bilo zatrpano njihovim mrtvim, i umirućim.

kas on tõsi, et üks surnutest on üliõpilane roberta lund?
На земљи је.

ning rääkides nendest surnutest, sa annad neile mõtte.
- i spominjanjem tih smrti daješ im značenje.

ja nii nad hoidsid iidseid saladusi, mis lahutas elavaid surnutest.
i tako su se na njih prenosile drvene tajne o tome šta razdvaja žive od mrtvih.

ma räägin kõigist Ühendriikide ja lõuna-korea surnutest... 1000 kuni 3000.
pričamo o zajedničkim žrtvama od 1,000 do 3,000.

kuidas sa saad võita sõda selle vastu, kes suudab teha oma surnutest relvad?
kako pobediti protivnika koji naoružava mrtve?

ma ei taha surnutest halba rääkida, aga moe-poolelt, suri see kutt aastaid tagasi.
ne želim da govorim loše o mrtvima, ali po pitanju mode taj dečko je odavno mrtav.

te olete vaid vastikud raipeõgijad, kes toituvad surnutest - võtavad viimase maha löödud ohvri kuju.
vi ste samo prljavi lešinari, hranite se mrtvima... i uzimate oblik zadnjeg leša kojeg ste prožderali.

kui sa soovid kaasa aidata spartalaste võidule... - jah? - puhasta lahinguvälja surnutest.
Žao mi je prijatelju, ali nismo svi rođeni da budemo vojnici.

Üks surnutest tuvastati lõuna-aafrika rahvusest. ta oli palgasõdur. me kasutasime teda galmoral koos seegeriga.
majamiju, jedan od mrtvih je nacionalista južne afrike, najamnik je.