Şunu aradınız:: kutseorganisatsioonidele (Estonca - Çekçe)

seejärel peaksid euroopa kutseorganisatsioonid edastama komisjoni seisukohad asjakohastele liikmesriikide kutseorganisatsioonidele.
evropské profesní orgány by pak měly vyřídit obavy komise příslušným vnitrostátním profesním organizacím.

- toetus euroopa kutseorganisatsioonidele kalanduse nõuandekomitee istungeid ettevalmistavate sisemiste kooskõlastuskoosolekute korraldamiseks,
- rozšíření strategie na rozvoj statistik odvětví služeb a projektů statistického rozvoje ve spolupráci s eurostatem a oecd,

konkurentsi peadirektoraat on alustanud ka üldise teavitamisega, selleks on nad avatud kutseorganisatsioonidele, kes soovivad küsimusi arutada otse komisjoni osakondadega.
obecněji, generální ředitelství pro hospodářskou soutěž se také zapojilo do procesu šíření a otevřelo dveře profesním organizacím, které chtějí diskutovat přímo s odděleními komise.

- punktis a nimetatud erandiga seotud menetlusnõuete ja kriteeriumide kehtestamise ning sellekohase info asjaomastele kutseorganisatsioonidele, teistele liikmesriikidele ja komisjonile edastamise üle.
- zavedení procesních pravidel a kritérií týkajících se odchylky uvedené v písmeni a) a o jejím ohlašování příslušným odborným organizacím, ostatním členským státům a komisi.

komisjon võib teha mis tahes vajaliku kontrolli, et tagada tingimuste ja ülesannete täitmist, mis käesoleva määrusega on pandud neile euroopa kutseorganisatsioonidele, kes abistavad selleks komisjoni poolt määratud esindajaid.
komise může provádět veškerá ověření, která považuje za nezbytná pro zajištění dodržování podmínek a provedení úkolů přidělených tímto nařízením evropským oborovým organizacím, jež pomáhají zástupcům jmenovaným za tímto účelem komisí.

nimetatud seaduse artiklites 54, 55 ja 56 on täpselt kindlaks määratud france 2 või france 3 mõned ülesanded valitsuse avalduste ja parlamendi arutelude levitamise ja poliitilistele rühmitustele, ametiühingutele ja kutseorganisatsioonidele ning prantsusmaal praktiseeritavatele peamistele usunditele pühendatud saadete osas.
Články 54, 55 a 56 uvedeného zákona přesně stanoví některé úkoly france 2 nebo france 3 v oblasti šíření vládních prohlášení, parlamentních jednání a vysílání věnovaných politickému vzdělávání, odborovým a profesním organizacím, jakož i náboženským vyznáním zastoupeným ve francii.

paarkümmend artiklit kirjeldab seejärel täpsemalt nende avaliku teenistuse ülesannete sisu: mõtte- ja arvamussuundade pluralistlik väljendus; ausus, informatsiooni sõltumatus ja pluralism; kohandamine tehnika arenguga; programmide kohandamine kurtide ja halva kuulmisega inimeste jaoks; valitsuse avalduste ja põhiliste parlamendi arutelude levitamine, poliitilistele rühmitustele, ametiühingutele ja kutseorganisatsioonidele ning põhilistele prantsusmaal praktiseeritavatele usunditele pühendatud saadete levitamine; suurtele riiklikele küsimustele ja liiklusohutusele pühendatud teadete ja tarbijainfo saadete levitamine; haridus- ja sotsiaalsete saadete levitamine; dokumentaal-, info-, teatri-, muusika-, tantsu-, meelelahutus-, spordisaadete, laste- ja noortesaadete ja mängufilmide levitamisega ja olemusega seonduvad kohustused.
asi ve dvaceti článcích se pak přesněji popisuje obsah těchto veřejných služeb: pluralitní vyjádření myšlenkových a názorových proudů; čestnost, nezávislost a pluralita informací; přizpůsobení se technologickým změnám; úprava programů pro neslyšící a nedoslýchavé osoby; šíření vládních sdělení, hlavních parlamentních jednání, vysílání věnovaných politickému vzdělávání, odborovým a profesním organizacím a hlavním náboženským vyznáním zastoupeným ve francii; šíření zpráv věnovaných velkým vnitrostátním záležitostem, bezpečnosti silničního provozu a vysílání zaměřených na informovanost spotřebitelů; šíření vzdělávacích a společenských vysílání; povinnosti týkající se šíření a povahy dokumentů, informativních programů, programů o divadle, hudbě, tanci, zábavných programů, sportovních programů, vysílání pro děti a mládež a hrané tvorby.