İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sigade arv populatsioonis
počet prasat přítomných v populaci
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stemi populatsioonis märkimisväärseid erinevusi ei olnud.
v populaci se stemi nebyl zaznamenán žádný významný rozdíl.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
30. päeva verejooksu tulemusnäitajad ravikavatsuslikus populatsioonis.
studie acuity; cílové parametry výskytu krvácení u léčených pacientů po 30 dnech
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
lapsed - fondapariinuksit ei ole selles populatsioonis uuritud.
děti - fondaparinux nebyl zkoumán u této skupiny.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
ud lapsed - fondapariinuksit ei ole selles populatsioonis uuritud.
s děti - fondaparinux nebyl zkoumán u této skupiny. gi re starší pacienti - renální funkce mohou klesat s věkem, eliminační kapacita pro fondaparinux může být tedy u starších pacientů redukována.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
ravitud populatsioonis on polüteraapia korral täheldatud väärarengute sagenemist.
v léčené populaci se zvýšený výskyt malformací uvádí u polyterapie.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Üldine edukuse määr mitt populatsioonis: esmane ja teisesed tulemusnäitajad
celkový úspěch u mitt populace: primární a sekundární cíle
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
eakad patsiendid eakate patsientide populatsioonis on suurenenud veritsuse risk.
26 starší pacienti u starší populace existuje zvýšené riziko krvácení.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
g) uluksigade populatsioonis suurte ümberrühmitumiste vältimiseks võetavad meetmed;
g) opatřeních přijatých k zamezení vysoké "fluktuace" populace divokých prasat;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nõuetele vastavas histoloogilise uuringu populatsioonis olid tulemused efektiivsuse osas sarnased.
z histologického hlediska byla účinnost obdobná.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
see võib tähendada nii geneetilist mitmekesisust populatsioonis kui ka teatud elupaiga liigirikkust.
může označovat jak genetickou různorodost uvnitř populace, tak i míru bohatství druhů v určitém biotopu.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
võimalikuks põhjuseks võib olla madala reniinitaseme suurem esinemissagedus mustanahaliste hüpertoonikute populatsioonis.
podobně jako u všech ostatních antagonistů receptoru angiotenzinu ii je telmisartan méně účinný při snížení krevního tlaku u černošské rasy oproti lidem jiných ras, pravděpodobně díky vyšší prevalenci stavů s nízkou hladinou reninu v populaci černošských hypertoniků.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
silgard’ i efektiivsuse analüüs emakakaela kõrge astme muutuste vastu ppe populatsioonis
analýza účinnosti přípravku silgard proti cervikálním lézím vysokého stupně v ppe populaci
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
lõplik poolväärtusaeg on pikk (lõpliku eritumisfaasi väärtus populatsioonis on 180 tundi).
180 hodin).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
(3) teoreetiliselt on olemas võimalus, et bse esineb lammaste ja kitsede populatsioonis.
(3) existuje teoretická možnost, že by se u populace ovcí a koz mohla vyskytovat bse.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(1) 2004. aastal esines sigade katku slovakkia teatavate piirkondade metssigade populatsioonis.
(1) v roce 2004 se objevil klasický mor prasat v populaci divokých prasat v některých oblastech slovenska.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elulemust hinnati itt (intent- to- treat) populatsioonis elulemuse järelandmete põhjal.
přežití bylo hodnoceno u všech registrovaných nemocných („ intent- to- treat “ analýza) na základě údajů získaných během následného sledování.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: