İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sest jumal oli meile varunud midagi paremat, et nad ilma meieta ei pääseks täielikkusesse.
למען אשר לא ישלמו בלעדינו כי צפה לנו אלהים מקדם טובה יתרה׃
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
juk võimaldab määrata minimaalse kohtade arvu raja järjekorranumbris. see võimaldab näiteks paremat sorteerimist failihalduris.
היישום juk יכול לכפות על רצועה שבשימוש בקובץ להיות בעלת מספר מינימלי של ספרות. אתה עשוי לרצות לעשות זאת על מנת ליצור מיון יותר טוב במנהל הקבצים.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siin saab seadistada kodeeritud voo kvaliteeti. suurem väärtus tähendab paremat kvaliteeti, kuid aeglasemat kodeerimist.
אתה יכול לקבוע את האיכות של זרם השידור המקודד. ערך גבוה יותר מייצג איכות גבוהה יותר, אך מקודד יותר לאט.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aga mina ütlen teile: Ärge pange vastu kurjale, vaid kui keegi sind lööb vastu su paremat kõrva, siis kääna temale ka teine;
אבל אני אמר לכם אל תתקוממו לרע אך המכה אותך על הלפי הימנית הטה לו גם את האחרת׃
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
see on sensorite vaade. sensorite vaate kohandamiseks klõpsa ja hoia all paremat hiirenuppu ning vali kontekstimenüüst omadused. vaate eemaldamiseks lehelt vali eemalda.% 1 largest axis title
זוהי תצוגת חיישן. כדי להתאים אישית את תצוגת החיישן, לחץ עם הלחצן הימני של העכבר על המסגרת או על התיבה של התצוגה, ובחר בערך מאפיינים מתוך התפריט המוקפץ. בחר ב הסר כדי למחוק את התצוגה מגיליון העבודה.% 1 largest axis title
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ent nüüd nad igatsevad paremat kodumaad, see on taevast; seepärast ei ole jumalal neist häbi ja ta laseb ennast nimetada nende jumalaks; sest ta on neile valmistanud linna.
אכן נכספו למושב טוב ממנו והוא בשמים ועל כן לא בוש האלהים להקרא אלהיהם כי הכין להם עיר׃
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kehtestamise korral liigub kursor vasakut või paremat nooleklahvi kasutades rea algusest/ lõpust edasi järgmise/ eelmise rea lõppu/ algusesse, nagu enamikus muudeski redaktorites. keelamine korral ei liigu kursor rea algusesse jõudes veel kord vasakut nooleklahvi vajutades eelmisele reale. kuid rea lõppu jõudes liigub kursor siiski edasi, mis võib osutuda päris kasulikuks programmeerijatele.
כאשר אפשרות זו נבחרת, הזזה של סמן ההוספה באמצעות המקשים שמאלה ו ימינה תגרום למעבר לתחילת/ סוף השורה הקודמת/ הבאה, בדומה לרוב העורכים. כאשר אפשרות זו לא נבחרת, לא ניתן יהיה להזיז את סמן ההוספה לפני תחילת שורה, אך ניתן יהיה להזיזו מעבר לסוף שורה, דבר אשר עשוי להיות מאוד שימושי למתכנתים.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: