Şunu aradınız:: Ühtki pistikprogrammi ei ole installitud (Estonca - İngilizce)

Ühtki elementi ei ole valitud
no item selected

Ühtki elementi ei ole valitud.
no item is selected.

ühtki kinnitatud skreipijuhtumit ei ole esinenud,
no case of scrapie has been confirmed,

Ühtki neist ei ole sellesse strateegiasse kaasatud.
none of that has been incorporated into the strategy.

Ühtki pakkumust või sobivat pakkumust ei ole laekunud
no tenders or no suitable tenders in response to:

kuna ühtki 9 punkti tasapinnal, nii et ei ole 3
given any set of 9 points in the plane such that there is no 3 of

te ütlesite meile, et ühtki lahknevusi käsitlevat aruannet ei ole.
you said to us: 'there is no report on divergence'.

sel ei ole ühtki sidusettevõtjat.
it does not have any associated enterprises.

viivitamiseks ei ole ühtki põhjust.
there is no case for delay.

meil ei ole ühtki krediidiinfo üldse.
we do not hold any credit information at all.

ei ole teada ühtki spetsiifilist antidooti.
no specific antidote is known.

huvitatud isikud ei ole ühtki selgitust esitanud.
the commission received no comments from interested parties.

toode ei ole läbinud ühtki järgmistest toimingutest;
the product has undergone none of the following operations;

keskjuhtimispuldist ei ole võimalik ühtki ust kaugjuhtimise teel avada.
it shall not be possible to open any door remotely from the central control position.

käesoleva määrusega seoses ei ole täheldatud ühtki negatiivset mõju.
no negative impact has been identified in connection to the proposed regulation.

järelikult ei ole ühtki märki turu jaotumise kohta erinevateks piirkondadeks.
accordingly, there is no indication of a regionalisation of the market.

asjakohaste üksikliinide tasuvuse või mittetasuvuse kohta ei ole sõnastatud ühtki kriteeriumi.
no criteria are laid down concerning the profitability or otherwise of the individual lines concerned.

selline teatis saadetakse ka siis, kui liikmesriigis ei ole esitatud ühtki taotlust.
such notification shall also be made where no application has been submitted in a member state.

praegu ei ole ühtki tõhusat meetodit kõnealuste nõuete täitmise kontrolliks piiridel;
whereas there is at the moment no effective method of checking at frontiers that these requirements are met;

ei ole ühtki punkti, milles oleksime nice'i lepinguga võrreldes mahajäämuses.
there is no single item on which we have fallen behind compared with nice.