Şunu aradınız:: ühendriikidesse (Estonca - İngilizce)

erieksport ameerika Ühendriikidesse
special exports to the united states of america

"eksportimiseks ameerika Ühendriikidesse:
'for export to the united states of america:

"eksportimiseks ameerika Ühendriikidesse:
'for export to the united states of america:

lähetus ameerika Ühendriikidesse ja kanadasse
mission to the united states and canada

ta tõi oma vanematega ameerika Ühendriikidesse 1939.
he brought his parents to the united states in 1939.

eksport ameerika Ühendriikidesse aastatel 2002–2004
export to the united states of america in 2002-2004

mis puutus ameerika Ühendriikidesse, siis see toimis.
as far as the united states was concerned, it worked.

4.6 tootmistegevuse ameerika Ühendriikidesse tagasiviimise suundumus
4.6 the reshoring trend in the united states

ma pean silmas muutust meie suhtumises ameerika Ühendriikidesse.
i am thinking about a change in our attitude towards the usa.

euroopa kohtu delegatsiooni ametlik visiit ameerika Ühendriikidesse
ocial visit of a delegation from the court to the united states of america

toome näiteks 10minutilise telefonikõne hinna ameerika Ühendriikidesse.
take the case of a 10-minute telephone call to the united states.

ta emigreerus ameerika Ühendriikidesse, kus ta alustas oma kõrgharidusele.
she emigrated to the united states where she began her higher education.

eksportmüük suundub peamiselt ameerika Ühendriikidesse, norrasse ja Šveitsi.
export sales are mainly directed to usa, norway and switzerland.

erandina peaks sätestama madalaima toetusemäära ameerika Ühendriikidesse eksportimisel.
an exception should also be provided for determining the lowest rate of refund for exports to the united states.

igal juhul ei olnud ameerika Ühendriikidesse lendamine enam üldiselt takistatud.
in any event, the general impossibility of flying to the united states did not apply any longer.

litsents kohustab eksportima kauba litsentsi väljastanud liikmesriigist ameerika Ühendriikidesse.
the licence shall establish the obligation that the goods be exported from the member state of issue to the united states of america.

teatavate gatti kvootide alusel 2012. aastal ameerika Ühendriikidesse eksporditav juust
cheese to be exported to the united states of america in 2012 under certain gatt quotas

eksportimisel ameerika Ühendriikidesse cn-koodide 190211 ja 190219 alla kuuluvate kaupadena
on exports of goods falling within cn codes 190211 and 190219 to the united states of america

eksportimiseks ameerika Ühendriikidesse: määruse (eÜ) nr 174/1999 artikkel 20.
for export to the united states of america: article 20 of regulation (ec) no 174/1999`.

aastal moodustas kõnealune import 77 % ülepõletatud (paagutatud) magneesiumoksiidi koguimpordist ameerika Ühendriikidesse.
these imports accounted for 77 % of the world-wide imports of dbm into the united states of america in 1998.