Şunu aradınız:: antikoagulandiga (Estonca - İngilizce)

antikoagulandiga täisveri
anticoagulated whole blood

edoksabaani ei tohi manustada samaaegselt esmase parenteraalse antikoagulandiga.
edoxaban and initial parenteral anticoagulant should not be administered simultaneously.

kui trocoxili manustatakse samaaegselt antikoagulandiga, peaks koeri hoolikalt jälgima.
dogs should be carefully monitored if trocoxil is administered simultaneously with an anticoagulant.

Üleminek vitamiin k antagonisti (nt varfariini) sisaldava antikoagulandiga ravilt eliquisi kasutamisele
changing from treatment with anticoagulant containing vitamin k antagonist (e.g., warfarin) to eliquis

alustage ravi antikoagulandiga (nt hepariiniga) ajal, mil te pidite võtma järgmise tableti.
start treatment with the anticoagulant medicines (for example heparin) at the time you would have taken the next tablet.

kui bivalirudiini kombineeritakse trombotsüütide inhibiitori või antikoagulandiga, tuleb hemostaasi kliinilisi ja bioloogilisi parameetreid regulaarselt kontrollida.
when bivalirudin is combined with a platelet inhibitor or an anti-coagulant medicine, clinical and biological parameters of haemostasis should be regularly monitored.

tuleb olla ettevaatlik, sest teysuno samaaegne manustamine kumariintüüpi antikoagulandiga võib suurendada veritsusohtu (vt lõik 4.4).
caution is advised as co-administration of teysuno and coumarin anticoagulation therapy may increase the risk of bleeding (see section 4.4).

pradaxa soovitatav annus on 300 mg ööpäevas, manustades üks 150 mg kapsel kaks korda ööpäevas pärast vähemalt 5-päevast ravi parenteraalse antikoagulandiga.
the recommended daily dose of pradaxa is 300 mg taken as one 150 mg capsule twice daily following treatment with a parenteral anticoagulant for at least 5 days.

perkutaanse koronaarse interventsiooni korral võrreldi angioxi teist tüüpi antikoagulandiga (hepariiniga) kahes uuringus, milles osales kokku ligi 10 000 täiskasvanut.
in pci, angiox has been compared withanother type of anticoagulant, a heparin, in two studies involving a total of almost 10,000 adults.

ravi ajal tuleb patsiente hoolikalt jälgida verejooksu sümptomite ja nähtude suhtes, eriti kui bivalirudiini kombineeritakse mõne muu antikoagulandiga (vt lõik 4.5).
patients must be observed carefully for symptoms and signs of bleeding during treatment particularly if bivalirudin is combined with another anticoagulant (see section 4.5).

kuna seedetrakti verejooks on ipilimumabi üks kõrvaltoimetest (vt lõik 4.8), siis tuleb patsiente, kes vajavad samaaegset ravi antikoagulandiga, tähelepanelikult jälgida.
since gastrointestinal haemorrhage is an adverse reaction with ipilimumab (see section 4.8), patients who require concomitant anticoagulant therapy should be monitored closely.

lümfotsüüdid: antikoagulandiga (näiteks hepariiniga) töödeldud täisverd või eraldatud lümfotsüüte kasvatatakse enne uuritava aine ja tsütob-ga kokkupuudet mitogeeni, näiteks fütohemaglutiniini juuresolekul.
lymphocytes: whole blood treated with an anti-coagulant (e.g. heparin), or separated lymphocytes, are cultured in the presence of a mitogen e.g. phytohaemagglutinin (pha) prior to exposure to the test substance and cytob.