Şunu aradınız:: audiencia (Estonca - İngilizce)

hispaanias audiencia provincial,
in spain, the "audiencia provincial",

(eelotsusetaotlus, mille on esitanud audiencia provincial de madrid)
(reference for a preliminary ruling from the audiencia provincial de madrid)

hispaanias juzgado de primera instancia, kes tegi vaidlustatud otsuse, apellatsioonkaebust arutab audiencia provincial,
in spain, the ‘juzgado de primera instancia’ which issued the contested decision, with the appeal to be solved by the ‘audiencia provincial’,

hispaanias juzgado de primera instancia, kes tegi vaidlustatud otsuse, apellatsioonikaebust arutab audiencia provincial;”
in spain the “juzgado de primera instancia” which issued the contested decision with the appeal to be solved by the “audiencia provincial”,’,

esitatud põhjendustest lähtudes teen euroopa kohtule ettepaneku vastata audiencia provincial de madridi eelotsuse küsimustele järgmiselt:
in the light of the foregoing considerations, i propose that the court reply as follows to the questions submitted to it for a preliminary ruling by the audiencia provincial de madrid:

google spain ja google inc. esitasid audiencia nacionalile (hispaania) kaks eraldi kaebust, milles palusid aepd otsuse tühistada.
google spain and google inc. brought two actions before the audiencia nacional (national high court, spain), claiming that the aepd’s decision should be annulled.

audiencia provincial de madrid (hispaania) esitas 16. juuni 2006. aasta otsusega euroopa kohtule eelotsusetaotluse, milles palus tõlgendada asutamislepingu artikli 85 lõiget 1 (nüüd eÜ artikli 81 lõige 1) ja komisjoni 22. juuni 1983. aasta määrust (emÜ) nr 1984/83 asutamislepingu artikli 85 lõike 3 kohaldamise kohta ainuõigusliku ostukokkuleppe liikide suhtes. 2
by decision of 16 june 2006, the audiencia provincial de madrid (provincial court, madrid) (spain) submitted to the court a request for a preliminary ruling on the interpretation of article 85(1) of the ec treaty (now article 81(1) ec) and of commission regulation (eec) no 1984/83 of 22 june 1983 on the application of article 85(3) of the treaty to categories of exclusive purchasing agreements. 2