İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
divalproeks, lamotrigiin, fenütoiin
divalproex, lamotrigine, phenytoin
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
divalproeks, lamotrigiin, fenütoiin antidepressandid
divalproex, lamotrigine, phenytoin antidepressants
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
epilepsiavastased ravimid (nt karbamasepiin, divalproeks, lamotrigiin, fenütoiin);
epilepsy medicines (e.g. carbamazepine, divalproex, lamotrigine, phenytoin);
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fenobarbitaal, fenütoiin, karbamasepiin, divalproeks, lamotrigiin ‒ kasutatakse langetõve hoogude raviks;
phenobarbital, phenytoin, carbamazepine, divalproex, lamotrigine - medicines used to treat fits (epilepsy)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
invega manustamine koos divalproeks- naatriumi toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettidega suurendas paliperidooni kontsentratsiooni organismis (vt allpool).
co-administration of invega with divalproex sodium prolonged-release tablets increased the exposure to paliperidone (see below).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bipolaarse häire maania või segatüüpi episoodidega patsientidel näitas olansapiin maania sümptomaatika vähendamises 3 nädala jooksul paremat efektiivsust kui platseebo ja seminaatriumvalproaat (divalproeks).
in patients with a manic or mixed episode of bipolar disorder, olanzapine demonstrated superior efficacy to placebo and valproate semisodium (divalproex) in reduction of manic symptoms over 3 weeks.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
kuna mõju süsteemsele kliirensile ei täheldatud, ei teki arvatavasti toimeainet prolongeeritult vabastavate divalproeks-naatriumitablettide ja xeplion’i lihasesse manustatava süste kliiniliselt olulist koostoimet.
since no effect on the systemic clearance was observed, a clinically significant interaction would not be expected between divalproex sodium prolonged release tablets and xeplion intramuscular injection.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
divalproeks, lamotrigiin, fenütoiin ritonaviir indutseerib cyp2c9 kaudu toimuvat oksüdatsiooni ja glükuronisatsiooni sõltumata sellest, kas teda kasutatakse retroviirusevastase ravimina või farmakokineetilise toime tugevdajana ning seetõttu on tõenäoline antikonvulsantide plasmakontsentratsiooni vähenemine.
divalproex, lamotrigine, phenytoin ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent induces oxidation by cyp2c9 and glucuronidation and as a result is expected to decrease the plasma concentrations of anticonvulsants.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
invega 12 mg tablettide üks kord ööpäevas manustamine koos divalproeks-naatriumi toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettidega (500 mg kuni 2000 mg üks kord ööpäevas) ei mõjutanud valproaadi püsikontsentratsiooni farmakokineetikat.
co-administration of invega 12 mg once daily with divalproex sodium prolonged-release tablets (500 mg to 2000 mg once daily) did not affect the steady-state pharmacokinetics of valproate.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
invega ühekordse 12 mg annuse koosmanustamine divalproeks-naatriumi toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettidega (kaks 500 mg tabletti üks kord ööpäevas) andis tulemuseks paliperidooni cmax-i ning auc ligikaudu 50% tõusu.
co-administration of a single dose of invega 12 mg with divalproex sodium prolonged-release tablets (two 500 mg tablets once daily) resulted in an increase of approximately 50% in the cmax and auc of paliperidone.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: