Şunu aradınız:: edasiarendamist (Estonca - İngilizce)

mõne edasiarendamist haiguse aids.
in some further developed the disease to aids.

integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist;
further development of the imp.

integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm
integrated maritime policy – support programme

euroopa teadusruumi rahvusvahelise mõõtme edasiarendamist;
further development of the international dimension of the european research area;

nimetatud ülesanded hõlmavad ka tehnilist edasiarendamist.
those tasks include further technical development.

toetada merebasseinide strateegiate edasiarendamist ja rakendamist;
to support the development and implementation of sea-basin strategies;

peaks kaaluma järelevalve kavandamise kriteeriumide edasiarendamist.
the further development of criteria for the planning of inspections should be considered.

arengusuundade seosed on teema, mis vajab edasiarendamist.
the issue of inter linkages between trends is an area which still needs further development.

millega kehtestatakse integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm
establishing a programme to support the further development of an integrated maritime policy

abistada nõukogu kesk-aasia suunalise tervikpoliitika edasiarendamist.
assist the council in further developing a comprehensive policy towards central asia.

komisjon jätkab keskse sis ii, sideinfrastruktuuri ja konverteri edasiarendamist.
the commission shall continue to develop the central sis ii, the communication infrastructure and the converter.

el ja nato jätkasid oma kriisiohjamise alase strateegilise partnerluse edasiarendamist.
the eu and nato continued to develop their strategic partnership in crisis management.

f) abistada nõukogu kesk-aasia suunalise tervikpoliitika edasiarendamist.
(f) assist the council in further developing a comprehensive policy towards central asia.

kas teie arvates takistab õigusloome kõnealuste meetodite edasiarendamist ja kasutuselevõttu?
do you see regulatory obstacle preventing the further developments and introduction of these techniques?

koostöös teadusuuringute Ühiskeskusega tuleks laiendada meresõidu turvalisuse uuringuid ja edasiarendamist.
maritime security research and development should be expanded in cooperation with the jrc.

i ja ii lisas osutatud kriteeriumide edasiarendamist ja ajakohastamist;
further development and updating of the criteria referred to in annex i and annex ii,

aruandes tehakse kindlaks kõik valdkonnad, mis vajavad koostöö ja teabevahetuse osas edasiarendamist.
that report shall identify any areas which require further development as regards cooperation and information sharing.

käesolev otsus kujutab endast schengeni acquis' edasiarendamist schengeni protokolli tähenduses,
this decision is a development of the schengen acquis within the meaning of the schengen protocol,

2.14 käsitletava määruse ettepaneku eesmärk on kehtestada integreeritud merenduspoliitika edasiarendamist toetav programm.
2.14 the objective of the proposed regulation is the establishment of a programme to support the further development of the integrated maritime policy.

4.7 komitee on arvamusel, et järgnevatel aastatel vajavad edasiarendamist kolm olulist teemat:
4.7 the eesc perceives three major themes which have to be taken further in the coming years: