Şunu aradınız:: ettekujutus (Estonca - İngilizce)

ettekujutus
imagination

siin on minu ettekujutus matemaatika nüüd.
here is my picture of mathematics now.

ettekujutus konkurentsivõimelisest ja jätkusuutlikust transpordisüsteemist
a vision for a competitive and sustainable transport system

see oli ettekujutus, kuid teatud eesmärgiga.
the structure was imagery but with a purpose.

luua ettekujutus omaduste ning seoste olemusest.
to give an idea of the essence of property and relations.

teadmiste. täpne ettekujutus saadud teabe.
knowledge. accurate perception of the information received.

avalikkusel on väga kaksipidine ettekujutus euroopa struktuuripoliitikast.
the public has a very ambivalent view of european structural policy.

luua ettekujutus süsteemide hindamisest, kontrollist ning analüüsist.
to give an idea of evaluating, controlling and analysing systems.

- luua ettekujutus kuidas muuta disain strateegiliseks eeliseks.
- to provide an idea how to utilize design as a strategic asset.

teil on inimese pojast ja tema missioonist maa peal väär ettekujutus.
you have wrong ideas of the son of man and his mission on earth.

ülejäänud oli null ... ainult selleks, et anda ettekujutus raskustes.
the rest had zero... just to give an idea of the difficulty.

et anda lugejale ettekujutus: biograafia vaadata päris meeldib see.
to give the reader an idea: the biographies look quite like this one.

ettekujutus üleeuroopalisest piiranguteta maanteevõrgust on vastuolus säästva transpordipoliitika ideega.
it is contradictory to the idea of defending a sustainable transport policy to envisage a "trans-european road free of restrictions …"

meile on see tavaline, tema ettekujutus oli aga mingil põhjusel teine.
on the other hand, i think i will get sleeping problems in summer because it is bright almost the whole day.

2.2 sageli on olemas vaid ähmane ettekujutus teatud toorainete olulisusest.
2.2 the importance of specific raw materials is often only vaguely realised.

nii on piiri ületavatel inimestel kindel ettekujutus oma õigustest ja vähenevad tõlkekulud.
this will provide consistency for people crossing borders and limit translation costs.

selleks aga peab meil olema selge ettekujutus kesksüsteemi kohta teostatavate katsete tulemustest.
to do this, however, we need to have a clear idea of the outcome of the series of tests on the central system.

kliimamuutuste alaste läbirääkimiste praegune olukord näitab, et see ettekujutus ei saa niipea reaalsuseks.
as the ongoing climate change debate demonstrates, that ideal world will not emerge overnight.

sellise analüüsi tulemusel saadakse ainult osaline ettekujutus ja sellest ei saa teha põhjendatud järeldusi.
such analysis can only lead to a partial picture and no sound conclusions can be drawn therefrom.

kui me teame, mis oli aabramile öeldud, siis on meil põhiline ettekujutus kristlikust evangeeliumist olemas.
so crucial are these promises that peter started and ended his public proclamation of the gospel with reference to them (acts 3: 13,25).if we can understand what was taught to abraham, we will then have a very basic picture of the christian gospel.