Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
keegi ei saa euroopas tõsiselt kahtluse alla seada ka seda, kui sügavalt on hartum seotud darfuri massimõrvaga.
nor can anyone in europe seriously question how deeply khartoum is implicated in darfur's mass atrocities.
kahtlemata ei piisa sõnadest, et valitsusi mõtlema panna. kuni hartum ei tunne, et see läheb talle tublisti maksma, ei ole tal ka põhjust euroopa sõnu kuulata ega oma käitumist muuta.
words are clearly not enough to get the government to think twice. khartoum has repeatedly reneged on its commitments to disarm the janjaweed, implement ceasefires and allow the deployment of a more robust peacekeeping force - all with absolute impunity.
kongo demokraatlik vabariik (kinshasa) usd 1,801 usd 1,2198 147,6 kosovo (priština) 0,6088 1 60,9 kuuba usd 1,006 usd 1,2198 82,5 kõrgõzstan 44,4 56,1108 79,1 laos 8644 10164 85 lesotho 6,406 9,318 68,7 libeeria usd 1,321 usd 1,2198 108,3 liibanon 1612 1838,85 87,7 liibüa 1,011 1,6193 62,4 lõuna-aafrika vabariik 6,319 9,318 67,8 lõuna-korea 1577 1484,96 106,2 lõuna-sudaan (juba) [3] 00 0madagaskar 2218 2720,67 81,5 malaisia 3,189 3,9692 80,3 malawi 166 184,836 89,8 mali 657,2 655,957 100,2 maroko 8,577 10,997 78 mauritaania 233,1 346,305 67,3 mauritius 32,06 40,028 80,1 mehhiko 12,22 15,6591 78 moldova 10,16 15,7927 64,3 montenegro 0,6501 1 65 mosambiik 29,96 42,61 70,3 namiibia 8,034 9,318 86,2 nepal 75,54 90,77 83,2 nicaragua 16,53 26,0955 63,3 nigeeria 578 655,957 88,1 nigeeria (abuja) 179,9 181,748 99 norra 11,12 7,9085 140,6 paapua uus-guinea 3,58 3,4638 103,4 pakistan 54,66 104,835 52,1 panama usd 0,8233 usd 1,2198 67,5 paraguay 3881 5830,04 66,6 peruu 3,165 3,4502 91,7 rwanda 702,7 721,185 97,4 saalomoni saared 10,8 9,7236 111,1 sambia 4985 6254,26 79,7 samoa 2,91 3,15976 92,1 saudi araabia 3,619 4,4823 80,7 senegal 592,1 655,957 90,3 serbia (belgrad) 70,63 104,089 67,9 sierra leone 5193 4764,26 109 singapur 2,062 1,7075 120,8 sri lanka 114,1 140,185 81,4 sudaan (hartum) 2,663 3,01508 88,3 suriname 2,179 3,46 63 svaasimaa 6,689 9,318 71,8 süüria 52,11 57,71 90,3 Šveits (bern) 1,586 1,3258 119,6 Šveits (genf) 1,617 1,3258 122 zimbabwe [3] 00 0tadžikistan 3,751 5,34565 70,2 tai 32,43 39,564 82 taiwan 35,34 39,365 89,8 tansaania 1295 1691,16 76,6 togo 563,8 655,957 86 trinidad ja tobago 7,192 7,85895 91,5 tšaad 733,3 655,957 111,8 tšiili 452,4 652,86 69,3 tuneesia 1,338 1,8572 72 türgi 1,899 1,9303 98,4 uganda 1946 2768,57 70,3 ukraina 7,584 9,69851 78,2 uruguay 24,06 25,5548 94,2 usbekistan 1095 1942,23 56,4 uus-kaledoonia 135,5 119,332 113,5 uus-meremaa 1,764 1,7579 100,3 valgevene
belarus