Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kehaosa
part of the body
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
osa (kehaosa)
component (body part)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vigastatud kehaosa
part of body injured
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
toote liik, kehaosa
product type, body parts
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
nüüd heegelda kehaosa nii:
now work the body as follows:
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kehaosa kootakse alt üles kahes osas.
body is worked bottom up in two parts.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sellest, milline kehaosa on vigastatud.
what body part is injured.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
löök kukkuvalt või lendavalt esemelt ja kehaosa löömine vastu takistust
impact caused by falling or ejected objects and collisions of parts of the body with an obstacle
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kehaehituse või füsioloogilise protsessi uuringuks või muutmiseks või kehaosa asendamiseks,
investigation, replacement or modification of the anatomy or of a physiological process,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
kui te soovite, võite te kasutada iga nädal ühte ja sama kehaosa.
if you want to do so, you can use the same area of your body each week.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
manipuleeritavad ja keha põhinev meetodeid cam põhinevad manipulatsiooni ja / või liikumise ühe või mitme kehaosa.
manipulative and body-based methods in cam are based on manipulation and/or movement of one or more parts of the body.
ohutu kauguse kohaldamisel oletatakse, et asjaomase kehaosa põhiliiges on surutud kindlalt vastu ohutusseadise serva.
in applying the safety margin it is assumed that the main body joint concerned is pushed firmly against the edge of the protective device.
nähtude hulka kuuluvad muutused nägemises, nõrkus kätes või jalgades, mis tahes kehaosa tuimus või surin.
signs include changes in your vision, weakness in your arms or legs, numbness or tingling in any part of your body.
selleks, et asjaomane kehaosa ei ulatuks ohtliku kohani, tuleb pidada kinni vähemalt tabelis 2 esitatud ohutust kaugusest.
the safety margin shown in table 2 below must, at the minimum, be maintained if the part of the body concerned is not to reach a dangerous point.
ohutut kaugust käsitatakse järgituna alles siis, kui on tehtud kindlaks, et asjaomane kehaosa ei saa enam liikuda ega tungida lähemale ohtlikule kohale.
the safety margins are not considered to have been maintained until one is satisfied that part of the body may quite definitely not advance or penetrate further.