Şunu aradınız:: kliimaeesmärkide (Estonca - İngilizce)

täpselt sama juhtus ka kliimaeesmärkide läbirääkimistel.
precisely the same thing happened when we negotiated the climate targets.

keskkonna- ja kliimaeesmärkide koostoime on ilmne.
the synergies between environmental and climate objectives are clear.

„metsade ja metsandussektori roll eli kliimaeesmärkide saavutamisel”
the role of forests and the forest-based sector in meeting the eu's climate commitments

teabeleht päikesepaneele käsitleva uurimise ja eli kliimaeesmärkide kohta on siin.
click here for a factsheet on the solar panels investigation and the eu’s climate goals.

edukalt elluviidud projektidel on eeldatavasti suur positiivne mõju kliimaeesmärkide saavutamisele.
with successful project delivery strong positive effects on climate objectives are expected.

selline edendamine on oluline ka liidu keskkonna- ja kliimaeesmärkide saavutamiseks.
such promotion is also important for achieving the union's environmental and climate objectives.

selle arendamine võib anda suure panuse eli energia- ja kliimaeesmärkide saavutamisse.
its development could make a major contribution to achieving the eu's energy and climate goals.

komitee kutsub euroopa liidu kõiki institutsioone üles igakülgselt osalema eli kliimaeesmärkide elluviimisel.
we urge all the eu institutions to play their full part in delivering the eu climate goal.

euroopa energia- ja kliimaeesmärkide saavutamiseks on vaja õiglast ja läbipaistvat energia maksustamist.
a fair and transparent energy taxation is needed to reach our energy and climate targets.

liikumine 2020. aasta kliimaeesmärkide suunas osutab, et euroopa on valmis oma samme tõhustama.
delivering on 2020 climate goals shows that europe is ready to step up its act.

see on eli kliimaeesmärkide saavutamise seisukohast väga oluline, sest kujutab endast kulutõhusat viisi heitkoguste vähendamiseks.
it is highly relevant for meeting the eu's climate targets, as it represents a cost-effective way for emission reductions.

eli kütmise ja jahutamise strateegia – kütmise ja jahutamise panus eli energia- ja kliimaeesmärkide saavutamisse
eu strategy for heating and cooling – the contribution from heating and cooling in realising the eu's energy and climate objectives

(11) mõistes, et saastekvootidega kauplemise süsteemi rakendatakse eli kliimaeesmärkide saavutamiseks, võtab 1.
(11) on the understanding that the ets is implemented so as to deliver the eu's climate objectives, option 1 (enabling under the market) internalises positive climate externalities of ccs deployment.

energiapoliitika- ja kliimaeesmärkide saavutamiseks tuleb alates praegusest kuni aastani 2020 euroopa energiasüsteemi investeerida umbes 1 triljon eurot16.
around one trillion euros must be invested in our energy system between today and 202016 in order to meet energy policy objectives and climate goals.

eli eelarvel on oluline osa, edendades kliimameetmeid kõigis euroopa majandusvaldkondades ja soodustades konkreetseid investeeringuid, mis on vajalikud kliimaeesmärkide saavutamiseks.
the eu budget has an important role to play in promoting climate action in all sectors of the european economy and in catalysing the specific investments that will be needed to meet the climate targets and to ensure climate resilience.

ehkki algsed eesmärgid kehtivad suures osas, ei taga see piisavalt tõhusalt eli ambitsioonikate energiapoliitika- ja kliimaeesmärkide saavutamiseks vajalikku infrastruktuuri.
while the original objectives are still mostly valid, it is not effective enough in delivering the sufficient infrastructure needed to achieve the eu's ambitious energy policy and climate goals.

eli liidrite oktoobrikuine kokkulepe vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid liidusiseselt vähemalt 40 % ning usa ja hiina teade tulevaste kliimaeesmärkide kohta on ühise lahenduse selged näited.
the 'at least' 40% domestic greenhouse gas emissions reduction target agreed by eu leaders last october, together with the announcement by the us and china on their future targets that followed, are clear evidence of global resolve.

eli liidrite oktoobrikuine kokkulepe vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid 40% võrra, ning usa ja hiina teade tulevaste kliimaeesmärkide kohta on ühise lahenduse selged näited.
the 40% greenhouse gas reduction target agreed by eu leaders in october, together with the announcement by the us and china on their future targets that followed, are clear evidence of global resolve.

iga projektiga saavutatavate keskkonna-/kliimaeesmärkide puhul tuleks jõuda asjaomastes liidu strateegiates ja õigusaktides seatud sihtideni, heitkoguste piirnormideni või eesmärkideni või neid isegi ületada.
the environmental/climate objectives to be reached by each project should implement or even go beyond the targets, emission limits or objectives set by the relevant union policies and legislation.

euroopa peaks 2050. aastaks ulatuslikumate kliimaeesmärkide saavutamiseks toetama terviklikumat ja kõrgelennulisemat euroopa kliimapoliitika raamistikku ning sellega seotud tööstusbaasi, sektoreid ning teadmisi ja oskusi.
while endorsing a more ambitious and comprehensive european climate policy framework for delivering the broader 2050 climate targets, europe should support its industrial base and its related sectors and competences.