İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
.6 lõhkeainete mõju konstruktsioonidele ja sadamarajatise teenistustele;
6 effects of explosives on structures and port facility services;.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
probleemiks on ka see, et arvestades asjaomase kohtupraktika nappust, ei ole investorite soovidele vastu tulles välja töötatud lepingulistele konstruktsioonidele võimalik anda garantiid, et need ka praktikas toimivad.
another problem is that considering the shortage of respective case law, it is not possible to guarantee that the contractual constructions developed at the request of investors would actually work in practice.
Son Güncelleme: 2018-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
emÜ tüübikinnitusmärgi kinnitamine kõigile tüübikinnitusnõuete kohaselt valmistatud konstruktsioonidele välistab nende konstruktsioonide tehnilise kontrollimise vajaduse teistes liikmesriikides, teisi elemente ja ümbermineku kaitsekonstruktsiooni omadusi puudutavad ühised nõuded kehtestatakse hiljem;
whereas the placing of an eec component type-approval mark on all structures manufactured in conformity with the approved type obviates any need for technical checks on those structures in the other member states; whereas common requirements concerning other elements and characteristics of the roll-over protection structure will be laid down at a later date;
kui tootja soovib, võib katsete korraldamise eest vastutav tehniline teenistus lubada muude eeskirjadega ette nähtud katseteks (sealhulgas katsed, mis võivad mõjuda sõiduki konstruktsioonidele) kasutatavat sõidukit kasutada ka käesoleva eeskirjaga ette nähtud katsete tegemiseks.
if the manufacturer so requests, the technical service responsible for conducting the tests may allow the same vehicle as is used for tests prescribed by other regulations (including tests capable of affecting its structure) to be used also for the tests prescribed by this regulation.