Şunu aradınız:: kopeeri video url koos praeguse esitusajaga (Estonca - İngilizce)

kõnealused siduvad meetmed koos praeguse poliitikaraamistikuga peaksid olema piisavad eli energiatõhususe 20 % suurendamise eesmärgi saavutamiseks 2020.
these binding measures, together with the current policy framework, should be sufficient to reach the eu’s 20 % target in 2020.

teadus- ja arendustegevuse sektoris võib madal iive koos praeguse keerulise ja aegunud edutamissüsteemiga teaduse alal ning intellektuaalse inimkapitali kaotusega tekitada teadlaste uue põlvkonna tulekul tõsise probleemi.
pi in r & d sector, low demography accompanied by the existing complicatedand outdated system for scientific promotion, and with the loss of humanintellectual capital, might create a real problem in relation to the passageto a new generation of scientists.

ometi on ebaseadusliku sisserände avaldatav tugev surve, millega kreeka viimastel aastatel vastamisi seisab, koos praeguse majanduskriisiga avaldamas negatiivset sotsiaalset ja majanduslikku mõju ja seadmas ohtu schengeni ala ladusat toimimist.
however, the strong, irregular migratory pressures faced by greece in recent years, coupled with the current economic crisis, is having a negative social and economic impact, and endangering the smooth functioning of the schengen area.

– esimene käsitles taani paindlikkuse ja turvalisuse mudelit ning teine paindlikkust ja turvalisust seoses sotsiaalpartnerite rolli ja sisemise paindlikkusega. koos praeguse uue arvamusega võtavad need kokku komitee seisukoha selles küsimuses.
three opinions (the first was on the danish flexicurity model and the second on flexicurity and the role of the social partners and internal flexibility) and they together with this new one constitute the eesc’s position on this subject.

uuringus bo20924, kus avastin’i kasutati koos praeguse standardraviga metastaatilise rabdomüosarkoomi ja pehmete kudede sarkoomi (mitte-rabdomüosarkoomi) korral, oli avastin’iga ravitud lastel ravimi ohutusprofiil sarnane avastin-ravi saanud täiskasvanutel täheldatuga.
in study bo20924 of avastin with current standard of care in metastatic rhabdomyosarcoma and non- rhabdomyosarcoma soft tissue sarcoma, the safety profile of avastin treated children was comparable with that observed in adults treated with avastin.