Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kunstiharidus
art education
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kunstiharidus arendab tundlikkust ja vallandab loovvõimed.
art education develops sensitivity and opens up creative potential.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kuigi kunstiharidus on hetkel kohustusliku õppeainena paljudes haridussüsteemides olemas, siis õpetamismudelid erinevad liikmesriigiti märkimisväärselt.
although artistic education is currently a compulsory subject in many educational systems, teaching models still vary considerably from one member state to the next.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
selles kontekstis on kunstiharidus muutunud oluliseks identiteedi säilitamise ning kultuuride ja religioonide vahelise vastastikuse mõistmise edendamise vahend.
in this context, artistic education has become an important element in preserving identity and promoting intercultural and inter-religious understanding.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
aafrika arendab samas oma põliskultuuri, mis põhineb ühtlasi ka paljudel kontaktidel üleeuroopalise kultuuriga: kahe kontinendi omavaheline suhtlemine ja kunstiharidus võivad õpetada meile palju ühe piirkonna argipäeva ja kultuuri kohta tervikuna, eemaldades koostööd takistavad tõkked.
africa, meanwhile, is developing its own original cultural soul, inspired, not least, by its many forms of contact with the pan-european cultural world: the interaction between the two continents and their art education have much to teach us about the daily life and global culture of a region, breaking down the barriers hindering cooperation.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kvaliteetne kultuuri- ja kunstiharidus on siinkohal oluline, kuna sellel on potentsiaali arendada õppijate kujutlusvõimet, originaalsust, keskendumist, suhtlemisoskust, katsetamishimu, kriitilist ja mitteverbaalset mõtlemist jne56.
quality cultural and art education has an important role to play in this regard, as it has the potential to reinforce imagination, originality, concentration, interpersonal skills, taste for exploration, critical and nonverbal thinking, etc. among learners56.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: